Cover art for Amy MacDonald - This Is The Life (الترجمة العربية) by Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)

Amy MacDonald - This Is The Life (الترجمة العربية)

Dec. 10, 20071 viewer

Amy MacDonald - This Is The Life (الترجمة العربية) Lyrics

[المقطع الأول]
أوه، أصوات الرياح تعم
في الشارع المظلم البارد هذه الليلة
وكان الناس يرقصون على أنغام الموسيقى
ويطارد الأولاد الفتيات مع الشعر المجعد
بينما الشباب المتألمين الخجولين يجلسون بعيدًا
والأغاني، كل واحدة منها تصبح أعلى صوتًا أفضل من ذي قبل

[اللازمة]
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
أين ستنام الليلة؟

[المقطع الثاني]
لذا أنت تسير على الطريق بسيارة الأجرة ذو الأربعة مقاعد
وأنت تنتظر خارج باب جيمي الأمامي
لكن لا أحد بالداخل، ولا أحد بالمنزل حتى الساعة الرابعة
لذا أنت تجلس هناك دون أن تفعل شيئًا
مثل روبرت ريجر و فريقه المتنوع

وأين ستذهب وأين ستنام الليلة
[اللازمة]
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
أين ستنام الليلة؟

[اللازمة]
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
وأنت تغني الأغاني
تفكر بأن هذا معنى الحياة
وتستيقظ في الصباح
ويشعر رأسك بضعف حجمه
أين ستذهب، أين ستذهب
أين ستنام الليلة؟
أين ستنام الليلة؟

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
December 10, 2007
Amy MacDonald - This Is The Life (الترجمة العربية) Is A Translation Of
Tags
Comments