Niall Horan - Arms of a Stranger (Tradução em Português)
[Verso 1]
Nunca pensei que eu iria descobrir
Nós éramos apenas amantes no escuro
Você conhece alguém há muito tempo
Mas você nunca sabe realmente quem eles são
Parece que foi apenas na semana passada
Eu estava entrando diretamente no seu coração
Se não vamos fazer isso honestamente
Querida, você não vai me devolver o que você desmontou?
[Pré-Refrão]
Quando eu estava dе joelhos na escuridão
Sim, você estava lá para parar minha quеda
Mas agora eu estou caído aqui tão desamparado
Mas de alguma forma, eu ainda quero mais
[Refrão]
Você me deixou sem nada
Agora eu estou deitado nos braços de uma estranha
Mas por que eu penso em você?
Você me deixou sem nada
Agora eu estou olhando nos olhos de uma estranha
Apenas tentando te superar
Sim, você me deixou sem nada
Eu persegui um amor antigo apenas para me sentir amado
Mas não me deu nada que fosse real
Não importa o que eu dê, não é suficiente
Mas acho que ainda estou me segurando em você
[Pré-Refrão]
Quando eu estava de joelhos na escuridão
Sim, você estava lá para parar minha queda
Mas agora eu estou caído aqui tão desamparado
Mas de alguma forma, eu ainda quero mais
[Refrão]
Você me deixou sem nada
Agora eu estou deitado nos braços de uma estranha
Mas por que eu penso em você?
Você me deixou sem nada
Agora eu estou olhando nos olhos de uma estranha
Apenas tentando te superar
Sim, você me deixou sem nada
[Ponte]
Me destacando na multidão
Ninguém pode me ouvir agora
Estou tentando te superar
Me destacando na multidão
Se você pudesse me ver agora
Estou tentando te superar
Você me deixou sem nada
E agora eu estou deitado nos braços de uma estranha
Por que eu penso em você?
Você me deixou sem nada
E agora estou olhando nos olhos de uma estranha
Apenas tentando te superar
Sim, você me deixou sem nada
Você me deixou sem nada
Sim, você me deixou sem nada
E agora estou olhando nos olhos de uma estranha
Apenas tentando te superar
Sim, você me deixou sem nada
Você me deixou sem nada
About
Niall Horan compôs trechos de “Arms of a Stranger” enquanto estava sonhando:
Escrevi o segundo verso e o pré-refrão em um sonho, acordei às 5 da manhã e pensei que seria melhor anotar ou gravar em mensagens de voz.
Para o The Sun, ele ainda acrescentou:
“Arms of a Stranger” tem mais conceito, ela foi escrita quando eu tive o conceito, e é aquela sensação de quando você termina com alguém, depois de “Put a Little Love on Me”, eu tentei contar uma história na lista de faixas. E sim, é aquele sentimento de: ‘Nós terminamos e agora estou deitado nos braços de uma estranha, tentando te superar’. É literalmente o que diz o refrão. É bem direto, mas eu queria que fosse assim.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- Niall Horan
- Jamie Scott
- Mike Needle
- Daniel Bryer
- Greg Kurstin
- 8.Niall Horan - Arms of a Stranger (Tradução em Português)