Niall Horan - Still (Tradução em Português)
[Verso 1]
Minha mente é complicada
Acho difícil reorganizá-la
Mas vou ter que encontrar uma maneira de alguma forma
Reagindo exageradamente recentemente
Acho difícil pedir desculpas
Mas vou compensar você de alguma forma
Eu só não sei porque
As estrelas não brilham à noite
[Refrão]
Me diga que você quer
Mil milhas de distância do dia em que começamos
Mas eu estou aqui com você, apenas tentando ser honesto
Se honestidadе significa dizer a verdade
Bеm, eu ainda estou apaixonado por você
[Verso 2]
Eu calculei isso mal?
Vamos voltar ao básico
Esqueça o que veio e se foi
Porque eu odeio nos ver assim
Terminando em noites como esta
Devíamos estar atirando nessas estrelas de ouro
Então me diga que você quer
Mil milhas de distância do dia em que começamos
Mas eu estou aqui com você, apenas tentando ser honesto
Se honestidade significa dizer a verdade
Então eu acho que perdemos nosso foco
E está me matando que pudéssemos ir para uma guerra assim
Mas eu estou aqui com você, apenas tentando ser honesto
Se honestidade significa dizer a verdade
Bem, eu ainda estou apaixonado por você
[Ponte]
Oh, vamos ficar bem
Oh, vai ficar tudo bem
Oh, vamos ficar bem
Oh, vai ficar tudo bem
[Refrão]
Então me diga que você quer
Mil milhas de distância do dia em que começamos
Mas eu estou aqui com você, apenas tentando ser honesto
Se honestidade significa dizer a verdade
Acho que perdemos nosso foco
E está me matando que pudéssemos ir para uma guerra assim
Mas eu estou aqui com você, apenas tentando ser honesto
Se honestidade significa dizer a verdade
Bem, eu ainda estou apaixonado por você
About
“Still” é a faixa que encerra a versão standard de Heartbreak Weather. O título da faixa, assim como o da faixa-título, o de “Small Talk”, e o de “No Judgement”, foi revelado no videoclipe de “Nice to Meet Ya”, aparecendo como grafite em um muro:
Descrevendo cada faixa do álbum, Niall comentou:
“Still” foi a canção mais rápida que já escrevi. Eu a compus e uns sete minutos. Eu estava no estúdio e então o pessoal com quem eu estava trabalhando saiu para jantar, e eu fiquei sozinho, peguei um violão que tinha uma afinação estranha, comecei a cantar e não parei. Eu continuei e escrevi que ‘ainda estou apaixonado por você’, depois de todas essas canções que escrevi, a piada é que ‘eu ainda estou apaixonado por você’. Você se desculpa, se deprecia um pouco, e no final, ‘ainda estou apaixonado por você’.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Clique aqui.
- Niall Horan
- Jamie Scott
- Mike Needle
- Daniel Bryer
- Jamie Scott
- Daniel Bryer
- 14.Niall Horan - Still (Tradução em Português)