Cover art for Owl City - Hello Seattle (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

Owl City - Hello Seattle (Tradução em Português)

Aug. 29, 20071 viewer

Owl City - Hello Seattle (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "Hello Seattle" com Owl City]

[Verso 1]
Olá Seattle, eu sou um montanhista
Nas colinas e nas terras altas
Eu adormeço em estacionamentos de hospitais
E acordo em sua boca

[Verso 2]
Olá Seattle, sou uma arraia-jamanta
Bem abaixo das ondas azuis
Vou rastejar pelo fundo arenoso de Puget Sound
E construir uma casa de verão

[Verso 3]
Olá Seattle, eu sou a Lua crescente
Brilhando em seu rosto
Vou me disfarçar como um comprimido para dormir
E descer dentro de você

[Verso 4]
Olá Seattle, sou um cavalo-marinho com frio
Me sentindo quentinho na areia
Eu canto sobre a maré e o surf no oceano
Rolando na brisa da noite
[Verso 5]
Olá Seattle, eu sou um albatroz
Nas docas e barcos atracados
Eu navego acima de suas enseadas e interestaduais
Através da chuva e vento aberto

[Verso 6]
Olá Seattle, sou um antigo farol
Lançando feixes de luz brilhante
Vermelho pela manhã, azul ao Sol da tarde
Prestando atenção em todos

[Ponte]
Olá Seattle, eu sou um montanhista
Nas colinas e nas terras altas
Eu adormeço em estacionamentos de hospitais

[Verso 7]
Leve-me acima de sua luz
Carregue-me pela noite
Mantenha-me seguro durante o voo
Cante para eu dormir esta noite

[Saída]
Leve-me acima de sua luz (Olá Seattle)
Carregue-me pela noite (Eu sou um montanhista, nas colinas e nas terras altas)
Mantenha-me seguro durante o voo (Eu adormeço nos estacionamentos)
Cante para eu dormir esta noite (De hospitais, e acordo em sua casa)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Genius Brasil Traduções say about "Owl City - Hello Seattle (Tradução em Português)"?
Genius Answer

Em entrevista para o Sunday Times em 2010, Adam Young teria dito:

Eu tentei participar de bandas na escola, mas nunca consegui. Então eu descobri que poderia fazer muito mais sozinho com um computador. Uma noite, quando não conseguia dormir, uma ideia de uma faixa eletrônica veio até mim. Essa era ‘Hello Seattle’, que está no álbum e ainda é a melhor representação do tipo de música que quero fazer. É um pop inocente, acessível, mas com uma pegada melancólica e letra abstrata.

Letra original:
Genius Answer
Composição:
Genius Answer
  • Adam Young
Produção:
Credits
Release Date
August 29, 2007
Owl City - Hello Seattle (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments