Of Monsters and Men - Dirty Paws (Tradução em Português)
Of Monsters and Men - Dirty Paws (Tradução em Português) Lyrics
[Tradução de "Dirty Paws", de Of Monsters and Men]
[Verso 1]
Pulando para cima e para baixo
Minha cabeça é um animal
E uma vez que havia um animal
Ele tinha um filho que cortava a grama
O filho era um garoto legal
Eles tinham uma libélula de estimação
A libélula um dia fugiu
Mas voltou com uma história para contar
[Verso 2]
Suas patas sujas e casaco peludo
Ela fugiu para a encosta da floresta
A floresta de árvores falantes
Elas cantavam sobre os pássaros e as abelhas
As abelhas tinham declarado uma guerra
O céu não era grande o suficiente para todos eles
Os pássaros receberam ajuda debaixo
De patas sujas e das criaturas da neve
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
[Verso 1]
Pulando para cima e para baixo
Minha cabeça é um animal
E uma vez que havia um animal
Ele tinha um filho que cortava a grama
O filho era um garoto legal
Eles tinham uma libélula de estimação
A libélula um dia fugiu
Mas voltou com uma história para contar
[Verso 2]
Suas patas sujas e casaco peludo
Ela fugiu para a encosta da floresta
A floresta de árvores falantes
Elas cantavam sobre os pássaros e as abelhas
As abelhas tinham declarado uma guerra
O céu não era grande o suficiente para todos eles
Os pássaros receberam ajuda debaixo
De patas sujas e das criaturas da neve
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
[Instrumental]
[Verso 3]
E por um tempo as coisas ficaram frias
Eles se esconderam, assustados, em seus buracos
A floresta que um dia era verde
Foi pintada de preto por aquelas máquinas assassinas
Mas ela e seus amigos peludos
Derrubaram a abelha rainha e os seus homens
E é assim que a história acaba
A história da fera com aquelas quatro patas sujas
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
[Verso 3]
E por um tempo as coisas ficaram frias
Eles se esconderam, assustados, em seus buracos
A floresta que um dia era verde
Foi pintada de preto por aquelas máquinas assassinas
Mas ela e seus amigos peludos
Derrubaram a abelha rainha e os seus homens
E é assim que a história acaba
A história da fera com aquelas quatro patas sujas
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
[Refrão]
La la la
La la la, la
La la la
La la la, la
About
Genius Annotation
“Dirty Paws” é a faixa de abertura de My Head Is An Animal, álbum de estreia da banda islandesa Of Monsters and Men. A canção, que é o segundo single do disco, foi usada na trilha sonora do filme A Vida Secreta de Walter Mitty (2013), em uma cena onde o protagonista se encontrava na Islândia.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Letra original:
Genius Answer
Composição:
Genius Answer
Stephen Mann, Ragnar Þórhallsson e Nanna Bryndís Hilmarsdóttir.
Produção:
Genius Answer
Aron Þór Arnarsson e Of Monsters and Men.
- 1.Of Monsters and Men - Dirty Paws (Tradução em Português)
Credits
Release Date
September 20, 2011
Of Monsters and Men - Dirty Paws (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments