Of Monsters and Men - Róróró (Tradução em Português) Lyrics

[Verso 1]
Eu levanto com nascer do Sol
Estou cansada e acho que quero ir para casa
Então vamos lá, vamos resolver isso
Você me ouve chamando? Chorando?
Bem, eu corro até a casa
Me alcance se você acha que consegue

[Refrão]
Oh, que pena, porque eu sei que
De braços abertos eu poderia suportar tudo isso
Oh, que pena que eu remo
Até as bordas apenas para poder cair
Ninguém é culpado, mas eu sei
De braços abertos eu poderia te manter por pеrto
Oh, que pena que еu remo
Até as bordas apenas para poder cair

[Verso 2]
Eu poderia estar centrada e no lugar
Em um campo cheio de papoulas eu poderia sonhar com você
Mas eu sei que tenho que correr
Você ouve aquele som estrondoso e pulsante?
Eu corro até a casa
Você pode seguir se você ousar
[Refrão]
Oh, que pena, porque eu sei que
De braços abertos eu poderia suportar tudo isso
Oh, que pena que eu remo
Até as bordas apenas para poder cair
Ninguém é culpado, mas eu sei
De braços abertos eu poderia te manter por perto
Oh, que pena que eu remo
Até as bordas apenas para poder cair

[Outro]
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso
(Você quer? Você quer que isso seja verdade?)
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso (Oh, que pena)
(Você precisa? Você precisa que isso seja verdade?)
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso (Oh, que pena)
(Você quer? Você quer que isso seja verdade?)
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso (Oh, que pena)
(Você precisa? Você precisa que eu conte a verdade?)
Mas eu não estou
Não, eu não estou pronta para isso

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

“Róróró” é a única canção de Of Monsters and Men até então que possui um título em islandês. Na língua, a palavra “ró” significa “calmo”, conforme explicado aqui.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Letra original:
Genius Answer
Composição:
Genius Answer

Nanna Bryndís Hilmarsdóttir.

Produção:
Genius Answer

Rich Costey e Of Monsters and Men.

Credits
Release Date
July 29, 2019
Of Monsters and Men - Róróró (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments