Cover art for Olivia Rodrigo - pretty isn’t pretty (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

Olivia Rodrigo - pretty isn’t pretty (Tradução em Português)

Sep. 8, 20231 viewer

Olivia Rodrigo - pretty isn’t pretty (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "pretty isn't pretty", por Olivia Rodrigo]

[Verso 1]
Comprei um monte de maquiagem, tentando esconder o meu rosto
Eu comecei a pular o almoço, parei de comer bolos em aniversários
Comprei uma nova prescrição para tentar me manter calma
Porque sempre tem algo faltando
Sempre tem algo no espelho que eu acho que parece errado

[Refrão]
Quando bonita não é bonita o suficiente, o que você faz?
E todo mundo continua assim, então você pensa que é você
Eu poderia mudar mеu corpo e mudar meu rosto
Eu poderia usar todos os batons dе todas as cores
Mas eu sempre iria me sentir a mesma
Porque bonita não é bonita o suficiente, de qualquer maneira

[Verso 2]
Você pode ganhar a batalha, mas você nunca vai ganhar a guerra
Você conserta as coisas que você odiava e você continua se sentindo insegura
E eu tento ignorar, mas é tudo o que eu vejo
Está no poster na parede, está nas revistas de merda
Está no meu celular, está na minha cabeça, está nos garotos que eu trago pra cama
Está em todo lugar, está em todo o tempo, eu não sei porque eu sequer tento

[Refrão]
Quando bonita não é bonita o suficiente, o que você faz?
E todo mundo continua assim, então você pensa que é você
Eu poderia mudar meu corpo e mudar meu rosto
Eu poderia usar todos os batons de todas as cores
Mas eu sempre iria me sentir a mesma
Porque bonita não é bonita o suficiente, de qualquer maneira
[Ponte]
E eu comprei todas as roupas que eles disseram pra eu comprar
Eu corri atrás de um ideal burro a porra da minha vida toda
E nada disso importa e nada disso acaba
Você só se sente uma merda de novo e de novo

[Saída]
Não, isso nunca vai mudar
Bonita não é bonita o suficiente, mmm
Todo mundo continua assim, oh
Bonita não é bonita o suficiente
Bonita não é

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments