Cover art for Björk - Ancestress (Ft. Sindri Eldon) [Tradução em Português] by Genius Brasil Traduções

Björk - Ancestress (Ft. Sindri Eldon) [Tradução em Português]

1 viewer

Björk - Ancestress (Ft. Sindri Eldon) [Tradução em Português] Lyrics

[Verso 1: Björk]
Meu crânio é minha catedral
Onde essa matrimorte acontece
Quando eu era uma menina, ela cantava para mim
Em falsetes de canções de ninar com sinceridade
Eu a agradeço por sua integridade

[Refrão 1: Björk, Björk & Sindri Eldon]
O relógio da minha ancestral está correndo
Sua rebelião uma vez vibrante está desaparecendo
Eu sou sua guardiã da esperança
Asseguro que a esperança está lá
Todo, todo o tempo

[Verso 2: Björk]
Minha ancestral deixou todas as maneiras
Sua pele pulsante se rebelando
Os médicos que ela desprezava
Colocaram um marca-passo dentro dela

[Refrão 2: Björk & Sindri Eldon]
Quando você não tem tempo
Oh, como você olha para trás muda
Você nos puniu por partir?
Você tem certeza que te magoamos?
Não estava apenas "vivendo"?
[Verso 3: Björk]
Ela tinha um idiossincrático senso de ritmo
Dislexia, a definitiva forma livre
Ela inventa palavras e adiciona sílabas
Escrita à mão, linguagem própria dela

[Refrão 3: Björk & Sindri Eldon]
Eu não tenho essa história decorada
Quando você morrer, você leva com você o que te foi dado

[Verso 4: Björk]
A máquina dela respirava a noite toda
Enquanto ela descansava
Revelou sua resiliência
E então, não revelou

[Refrão 4: Björk & Sindri Eldon]
Você enxerga com seus próprios olhos
Mas ouve com os da sus mãe
Tem medo de ser absorvido
Pelo outro

[Verso 5: Björk]
Agora, nós compartilhamos a mesma carne
Por mais que eu tenha tentado escapar
Isso não são restos medíocres
Minha ancestral isso é
[Refrão 5: Björk & Sindri Eldon]
O odor de nossa despedida final
Aqueles têm sido
Os perfumes da separação
Por séculos
Os perfumes da separação
Por séculos
Ancestral

[Verso 6: Björk]
A natureza escreveu esse salmo
Ele expande esse reino
A pele translúcida se livrou de
Uma palma fria embalsamada

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Tags
Comments