FKA twigs — cellophane (tradução em português)
Apr. 24, 20191 viewer
[Refrão]
Mas eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
[Estribilho]
Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados
Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados
[Verso]
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você não está aqui, não tenho ninguém com quem falar
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
[Interlúdio]
Todos embrulhados em celofane, os sentimentos que tínhamos
[Refrão]
E eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
E eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
Mas eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
[Estribilho]
Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados
Eles querem nos ver, querem nos ver sozinhos
Eles querem nos ver, querem nos ver separados
[Verso]
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você não está aqui, não tenho ninguém com quem falar
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
[Interlúdio]
Todos embrulhados em celofane, os sentimentos que tínhamos
[Refrão]
E eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
E eu não fiz isso por você?
Por que eu não faço isso por você?
Por que você não faz isso por mim
Quando tudo que eu faço é por você?
[Reprisagem]
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você não está aqui, não tenho ninguém com quem falar
[Saída]
Eles estão aguardando
Eles estão assistindo
Eles estão assistindo a nós
Eles nos odeiam
Eles estão aguardando
E esperando
Que eu não baste
E eu só quero sentir que você está aí
E eu não quero ter que compartilhar nosso amor
Eu tento, mas fico sobrecarregada
Quando você não está aqui, não tenho ninguém com quem falar
[Saída]
Eles estão aguardando
Eles estão assistindo
Eles estão assistindo a nós
Eles nos odeiam
Eles estão aguardando
E esperando
Que eu não baste
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
O título pode ser traduzido literalmente para “celofane”, um tipo de plástico usado para embrulhos, principalmente para comidas. Vendo o amor como “embrulhado em celofane”, subentende-se que se está tratando de um relacionamento terminado, mas preservado pela saudade.
Leia mais aqui.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.FKA twigs — cellophane (tradução em português)
Credits
Release Date
April 24, 2019
FKA twigs — cellophane (tradução em português) Is A Translation Of
Tags
Comments