[Tradução de "Nothing At All", de Foo Fighters]

[Verso 1]
Eu estive querendo te dizer
Eu estive maluco
Deixei meu coração em sua porta
Te deixei fora da minha cama
Talvez eu esteja delirando
Isso é tão incomum?
Não quis te ofender
Foi algo que eu disse?
Me colocou em seu medalhão
E me puxou da beirada
Talvez eu seja insaciável
Estou me sentindo tão sensacional

[Pré-Refrão]
Eu me aproximarei ou talvez não
Eu posso mеntir e dizer que não irеi
Desperdiçar meu tempo, ultimamente, eu sei
É tudo ou nada afinal

[Refrão]
Tudo ou nada afinal
Tudo ou nada afinal
Agora que todo o sentimento se foi
Tudo ou nada afinal

[Verso 2]
Preciso de uma nova superstição
Uma que eu nunca esquecerei
Coloco seu livro em meu bolso
Coloco sua corrente em meu pescoço
Não seria perigoso
Se nada estivesse nos restringindo?

[Pré-Refrão]
Eu me aproximarei ou talvez não
Eu posso mentir e dizer que não irei
Desperdiçar meu tempo, ultimamente, eu sei
É tudo ou nada afinal

[Refrão]
Tudo ou nada afinal
Tudo ou nada afinal
Agora que todo o sentimento se foi
Tudo ou nada afinal

[Ponte]
Deixa para lá, amor e ódio
Paz de espírito, está um pouco tarde demais

[Gancho]
Nada afinal, nada afinal
Nada afinal, nada afinal
Nada afinal

[Refrão]
Eu me aproximarei com nada afinal
Preencherei minha mente com nada afinal
Desperdiçarei meu tempo com nada afinal
Coisa separada ou nada afinal (Nada afinal)
Deixa para lá, amor e ódio (Nada afinal)
Paz de espírito, está um pouco tarde demais (Nada afinal)
Deixa para lá, amor e ódio (Nada afinal)
Paz de espírito, está um pouco tarde demais (Nada afinal)