Halsey — killing boys (tradução em português)
Jan. 17, 20201 viewer
[Introdução: Amanda Seyfried e Megan Fox]
Você está matando pessoas
Não, eu estou matando meninos!
Os meninos são só temporários, um vai, um vem
Você é minha melhor amiga e eu quero te ajudar, mas eu não vou te deixar matar mais gente
Isso é loucura
[Verso 1: Halsey]
Me disse para escolher minhas batalhas e para escolher direito
Mas eu quero escolher todas e não quero decidir
Não quero, não mais, não quero mais
Então vamos entrar pelos fundos e arrombar a porta
Fala, você já dirigiu uma Ferrari antes?
Ah, não, eu não dirijo mais
[Refrão: Halsey]
E eu não vou ceder, não vou aceitar isso
E eu nunca mais vou me sentir desse jeito
Porque você não precisa mais de mim
E eu nunca mais vou tentar de novo
E tudo que eu quero em troca é a minha vingança
Porque eu não preciso mais de você
Então para onde você vai?
[Verso 2: Halsey]
Agora no portão, eu me lembro da senha
É o único número que você não esconde no seu celular
Não mais, não esconde mais
Subindo pela janela e quebrando o vidro
E aí eu paro, porque não quero dar uma de Uma Thurman em você
Não mais, não mais, nunca mais
Você está matando pessoas
Não, eu estou matando meninos!
Os meninos são só temporários, um vai, um vem
Você é minha melhor amiga e eu quero te ajudar, mas eu não vou te deixar matar mais gente
Isso é loucura
[Verso 1: Halsey]
Me disse para escolher minhas batalhas e para escolher direito
Mas eu quero escolher todas e não quero decidir
Não quero, não mais, não quero mais
Então vamos entrar pelos fundos e arrombar a porta
Fala, você já dirigiu uma Ferrari antes?
Ah, não, eu não dirijo mais
[Refrão: Halsey]
E eu não vou ceder, não vou aceitar isso
E eu nunca mais vou me sentir desse jeito
Porque você não precisa mais de mim
E eu nunca mais vou tentar de novo
E tudo que eu quero em troca é a minha vingança
Porque eu não preciso mais de você
Então para onde você vai?
[Verso 2: Halsey]
Agora no portão, eu me lembro da senha
É o único número que você não esconde no seu celular
Não mais, não esconde mais
Subindo pela janela e quebrando o vidro
E aí eu paro, porque não quero dar uma de Uma Thurman em você
Não mais, não mais, nunca mais
[Refrão: Halsey]
E eu não vou ceder, não vou aceitar isso
E eu nunca mais vou me sentir desse jeito
Porque você não precisa mais de mim
E eu nunca mais vou tentar de novo
E tudo que eu quero em troca é a minha vingança
Porque eu não preciso mais de você
Então para onde você vai
[Pós-refrão: Halsey]
Quando eu não preciso mais de você?
Porque eu não preciso de você
E eu não vou ceder, não vou aceitar isso
E eu nunca mais vou me sentir desse jeito
Porque você não precisa mais de mim
E eu nunca mais vou tentar de novo
E tudo que eu quero em troca é a minha vingança
Porque eu não preciso mais de você
Então para onde você vai
[Pós-refrão: Halsey]
Quando eu não preciso mais de você?
Porque eu não preciso de você
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
O título pode ser traduzido literalmente para “matando meninos”. Em contraste com o comportamento do eu lírico de “You should be sad”, que apenas expressa seu rancor, em “killing boys” o tópico é mantido mas a manifestação do sentimento é mais violenta e menos virtual, chegando até a uma invasão e vandalismo domiciliar.
A música não é um conto concreto e representa somente um desejo oportuno, mas, como muitas outras faixas do álbum, possui certos versos que dão a entender que se trata do rapper G-Eazy.
A letra original, bem como maior aprofundamento em sua interpretação, pode ser encontrada aqui.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 12.Halsey — killing boys (tradução em português)
Credits
Release Date
January 17, 2020
Halsey — killing boys (tradução em português) Is A Translation Of
Tags
Comments