Cover art for James Bay - One Life (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

James Bay - One Life (Tradução em Português)

May. 13, 20221 viewer

James Bay - One Life (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "One Life" com James Bay]

[Verso 1]
Tudo o que eu quero
É estar com você, em seus braços
Em nosso quarto, vivendo pequenos em uma casa grande
Eu tenho tido sonhos
Você também os teve?
Eu vejo a mim e a você
Na porta, entrando correndo da chuva ao fundo do jardim
Você também vê isso?

[Pré-Refrão]
Para sempre não é para sempre se não estamos juntos
Eu não quero colocar muita pressão em você
Eu só quero te dizer, eu só quero te dizer
Sem você eu não sei o que faria

[Refrão]
Eu só tenho uma vida e eu te quеro nela (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Me diga que você nunca mе deixará ir
Oh, enterre meu corpo ou jogue-o o rio abaixo (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Eu jamais conseguiria sozinho

[Verso 2]
Às vezes, eu fico triste
Na frente, atrás
No meio dos momentos mais felizes
Pois as coisas boas podem facilmente dar errado
Então eu não quero ir devagar
Quero pular, quero voar, quero cair
Quero atingir o chão correndo
Você quer casar comigo?
[Refrão]
Eu só tenho uma vida e eu te quero nela (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Me diga que você nunca me deixará ir (Nunca me deixará ir)
Oh, enterre meu corpo ou jogue-o rio abaixo (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Eu jamais conseguiria sozinho (Conseguiria sozinho)

[Pós-Refrão]
Não, a vida não é vida, não é vida, não é vida sem você
Não, a vida não é vida, não é vida, não é vida sozinho

[Pré-Refrão]
Para sempre não é para sempre se não estamos juntos
Eu não quero colocar muita pressão em você
Eu só quero te dizer, eu só quero te dizer
Sem você eu não sei o que faria

[Refrão]
Só temos uma tentativa
Eu não quero perdê-la (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Me diga que você nunca me deixará ir (Eu só tenho uma vida)
Eu tenho uma vida
E eu te quero nela (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, não quero perdê-la)
Me diga que você nunca me deixará ir (Não quero fazer isso sem você, não)
Oh, enterre meu corpo ou jogue-o rio abaixo (Ou jogue-o rio abaixo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Eu jamais conseguiria sozinho (Pois eu jamais conseguiria sozinho)
[Pós-Refrão]
Não, a vida não é vida, não é vida, não é vida sem você
Não, a vida não é vida, não é vida, não é vida sozinho (Woah, oh)
Não, a vida não é vida, não é vida, não é vida sem você (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Eu jamais conseguiria sozinho

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Letra original:
Genius Answer
Composição:
Genius Answer
  • James Bay
  • Wrabel
  • Bianca Ghermezian
  • Steve Robson
  • Ethan Gruska
  • Matt Morris
Produção:
Genius Answer
  • Ian Fitchuk
  • James Bay
Credits
Release Date
May 13, 2022
James Bay - One Life (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments