Cover art for Jhené Aiko - None of Your Concern (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

Jhené Aiko - None of Your Concern (Tradução em Português)

Nov. 15, 20191 viewer

Jhené Aiko - None of Your Concern (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "None of Your Concern" por Jhené Aiko, Ty Dolla $ign & Big Sean]

[Intro: Jhené Aiko]
Oh yeah, oh yeah
Oh, yeah

[Verso 1: Jhené Aiko]
Estive contemplando, meditando
Devia ter esperado, nunca deveria ter namorado
Você parece brabo, querido, por que você nunca disse?
Vale a pena preservar isso?
Posso te sentir desaparecendo
Não vamos durar muito tempo
Acho que você não aguenta
Acho que vale a pena dizer

[Refrão: Jhené Aiko]
Não é mais da sua conta
Não é da sua conta
Isso realmente vale a pena?
Isso vale a pena?
Isso ainda vai dar certo?
Isso vai dar certo?
Ainda estou sendo ouvida?
Estou sendo ouvida? Não, yeah
[Verso 2: Jhené Aiko]
Estou ouvindo e vendo coisas, parece que você está seguindo em frente
Te flagrei com pouca coisa, e acredite em mim, ela não quer brigar
Isso nem interessa, estou chateada como amiga, o que você está enxergando?
Quero o melhor pra você, siga em frente
O que é melhor do que eu pra você?

[Refrão: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Acho que não é mais da minha conta
Não é da minha conta (Não vale mais a pena)
Isso já não vale mais a pena
Isso já não vale a pena (Não vale a pena)
Isso já não dói mais
Isso já não dói (Não, não dói)
Isso não vai mais dar certo
Isso não vai dar certo, yeah

[Verso 3: Jhené Aiko]
Você está ouvindo e vendo coisas, parece que eu estou seguindo em frente
Você tem a audácia de me questionar como você não tivesse me deixado aqui sozinha
Fiquei traumatizada e suicida, estou farta, não sou a culpada
Me senti de um jeito, mas não me sinto mais, não tenho medo, agora posso dizer
Pare de me procurar no celular, por favor, me deixe em paz
Não sou mais a sua menina, você tem que moderar o tom
Não se preocupe com quem estou transando ou quem estou amando, só saiba que não é você
Isso não é pra se discutir, te desejo boa sorte, cara
Mas quando se trata de você
[Refrão: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Não é mais da minha conta
Não é da minha conta (Não é mais, não é mais)
Sei que mereço mais
Sei o que mereço (Não é mais, não é mais)
Não tenho mais medo de ficar sozinha
Não tenho medo de ficar só (Não mais, não, não)
Isso nem dói mais
Isso nem dói

[Ponte: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Você se meteu em algumas merdas

[Verso 4: Big Sean, Ty Dolla $ign, Ambos]
Ha, ha, ha, ha, yeah
Você sabia dos problemas que eu tinha quando me conheceu (Ooh yeah)
São resultados de traumas passados que eu não lidei
E só quero o melhor pra você, siga em frente
Mas você está dando chance para caras que não são nada para você, não pertencem a sua aura
Você sabe que não há um dia ultimamente
Em que você não esteve nos meus pensamentos, nós ultrapassamos a linha
Parece que eu precisei mais de você do que de mim mesmo
Sempre senti que te trair seria trair a mim mesmo
Pra mim é besteira dizer que chegamos ao nosso fim
Tenta abrir seu coração, deixar sua marca
Em seguida vai fundo e deixa uma cicatriz
Mas toda as vezes em que me deito, te imagino nua
E se você coloca outro em meu lugar, como ousa?
Te fiz gozar nove vezes em um dia
Seus lábios deveriam vir em um vaso, você sentou na minha cara
Percebi que você é tão boa quanto o seu gosto, hmm (Yeah)
Meus dedos em sua boca, te agarro e meto em você
Estou te agarrando pela cintura, seu quarto é minha única saída
Acho que não é mais da sua conta

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Credits
Release Date
November 15, 2019
Jhené Aiko - None of Your Concern (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments