Kate Bush — And Dream Of Sheep (tradução em português)

Track 6 on Kate Bush - Hounds of Love (Tradução em Português)

Sep. 16, 19851 viewer

English

Kate Bush — And Dream Of Sheep (tradução em português) Lyrics

[Verso 1]
Luzinha brilhante
Luzinha que os guiará até mim
Meu rosto está todo iluminado
Meu rosto está todo iluminado

[Refrão 1]
Se eles me virem correndo com cavalos brancos
Não vão me confundir com uma boia
Deixe-me ser fraca, deixe-me dormir
E sonhar com ovelhas

[Interlúdio: sample e Hannah Bush]
"Atenção a informações de navegação em áreas marinhas... Bell Rock, Tiree, Cromarty, ventos a leste... Malin, Sellafield..."
"Venha aqui comigo"

[Verso 2]
Eu vou acordar com qualquer barulho de máquinas
Com qualquer gaivota a caçar
Não consigo ficar de olhos abertos
Queria estar com meu rádio

[Refrão 2]
Ouviria vozеs amigáveis
Falando de coisas idiotas
Não podem mе deixar aqui na minha imaginação
Deixe-me ser fraca, deixe-me dormir
E sonhar com ovelhas

[Saída]
Ooh, a respiração delas é quentinha
E elas têm cheiro de sono
E elas me dizem que me levarão para casa
Como papoulas, cheias de semente
Elas me levam para o fundo, mais e mais fundo

Embed

About

This song bio is unreviewed

O título pode ser traduzido literalmente para “E Sonhar Com Ovelhas”. Esta música dá início ao lado B do álbum “Hounds Of Love” chamado “The Ninth Wave”, uma composição conceitual de 7 canções sobre uma mulher perdida em alto mar.

A mais literal dessas 7, “And Dream of Sheep” retrata a personagem começando a perder suas forças e a ficar inconsciente, tendo devaneios em seus anseios e pensamentos.

A letra original em inglês, bem como maiores informações, podem ser encontradas aqui.