Lana Del Rey - Yosemite (Tradução em Português)
Lana Del Rey - Yosemite (Tradução em Português) Lyrics
[Verso 1]
As estações podem mudar
Mas não vamos mudar
Não é doce como nós já sabemos disso?
Inverno a primavera
Primavera de volta ao outono
Não é legal como nada muda aqui?
[Pré-Refrão 1]
Você me faz sentir que sou invencível
Assim como eu queria
Não mais uma vela ao vento
Não é como se eu fosse invisível
Não como antes quando eu estava queimando pelas beiradas
[Refrão]
Fizemos isso por diversão, fizemos de graça
Eu fiz isso por você, você fez isso por mim
Fizemos isso pelos motivos certos
Fizemos isso pelos motivos certos
[Verso 2]
As estações podem mudar
Mas nós não vamos mudar
Não é estranho como somos diferentes de todos os nossos amigos?
As estações vão passar
O mundo vai girar
A única coisa que vamos virar são as páginas de todos os poemas que queimamos
Querido, você me faz sentir que sou invencível
É como eu queria
Não há mais vela ao vento
Não é como se eu fosse invisível
Como eu era antes, não estou mais queimando pelas beiradas
[Refrão]
Agora, eu faço isso por diversão, eu faço isso de graça
Eu faço isso por você, você faz isso por mim
Fizemos isso pelos motivos certos
Fizemos isso pelos motivos certos
[Ponte]
Eu me lembro de ver "Como Era Verde o Meu Vale"
E então eu estava pensando
"Quão profundo era o cânion do qual você veio?"
A estática da televisão era muito grande
Foi por causa da cabana e das velas ao vento?
[Refrão]
Fizemos isso por diversão, fizemos de graça
Eu estava lá por você, você estava lá por mim
Fizemos isso pelos motivos certos
Fizemos isso por diversão, fizemos de graça
Quando eu era jovem até a eternidade
Eu farei isso pelos motivos certos
Suportando todo o tempo, mudanças e estações
Razões certas
About
Yosemite é a oitava faixa do sétimo álbum de estúdio de Lana Del Rey, Chemtrails Over the Country Club.
Yosemite é, na verdade, uma faixa cortada do álbum de 2017, Lust for Life. A canção mostra que, embora os indivíduos em um relacionamento mudem, eles “podem aguentar o teste do tempo”.
Lana estabeleceu uma relação entre Yosemite e Best American Record — a demo, que também estaria em Lust for Life, mas foi alterada e lançada como décima faixa do álbum Norman Fucking Rockwell! — como sendo ‘Yin e Yang" uma da outra.
Best American Record descreve uma relação que se deteriorou ao longo do tempo, pois o amado de Lana teria ficado obcecado em escrever o próximo melhor disco americano, fazendo de tudo em busca da fama.
Em uma entrevista a revista Elle, publicada em Junho de 2017, Lana Del Rey disse sobre Yosemite:
Mesmo que cada pessoa na relação mude, eles não mudam de forma que faria o relacionamento chegar ao fim.
Na mesma entrevista, Lana disse que o refrão da música mostra o que deve ser a base de um relacionamento, como o casal deveria “fazer coisas [um pelo outro] por diversão e pelas razões certas”.
No entanto, no dia 12 de Julho de 2017, durante uma entrevista a Beats 1 Radio, Lana descreveu Yosemite como sendo ‘muito feliz, a ponto de ser um lugar onde ela ainda não estava’. Assim, Lana confirmou sua decisão de retirar a faixa do álbum, que seria lançado em oito dias.
Para a surpresa dos fãs, ao anunciar no dia 10 de Janeiro de 2021 a tracklist de seu oitavo álbum de estúdio, Chemtrails Over the Country Club, Yosemite apareceu como a oitava faixa do mesmo.
Vale lembrar que Yosemite é o nome de um famoso Parque Nacional estadunidense que fica nas montanhas da Serra Nevada, na Califórnia. O Yosemite é conhecido por suas sequoias antigas e gigantescas, pela famosa vista da imponente Bridalveil Fall e pelas falésias de granito de El Capitan e Half Dome.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Clique aqui.
- 8.Lana Del Rey - Yosemite (Tradução em Português)
