[Tradução de "Stoned at the Nail Salon" com Lorde]

[Verso 1]
Tenho uma fúrcula secando na janela da minha cozinha
Para caso eu acorde e perceba que escolhi errado
Eu amo essa vida que tenho
A vinha pendurada sobre a porta
E o cachorro que vem quando eu chamo
Mas às vezes me pergunto o que estou perdendo

[Pré-Refrão]
Bem, meu sangue quente tem queimado por muitos verões agora
É hora de esfriar, seja lá para onde isso leve

[Refrão]
Pois todas as garotas bonitas irão murchar como as rosas
E todas as vеzes em que еlas mudarem, tudo vai se acertar
Eu não sei
Talvez eu só esteja chapada na manicure
Talvez eu só esteja chapada na manicure de novo

[Verso 2]
Tenho uma lembrança de esperar na sua cama vestindo apenas meus brincos
Nós dançávamos sobre as minas terrestres sob nossa cidade
Mas o sol precisa nascer
E quando nascer, vamos dividis os papéis
Dois ex-arruaceiros
Ainda sou louca por você, querido

[Pré-Refrão]
Bem, meu sangue quente tem queimado por muitos verões agora
É hora de esfriar, seja lá para onde isso leve

[Refrão]
Porque você reverá todas as músicas que amava aos dezesseis
E todas as vezes em que elas mudarem, tudo vai se acertar
Eu não sei
Talvez eu só esteja
Talvez eu só esteja chapada na manicure de novo

[Ponte]
Oh, amenize
Oh, amenize
Eu daria iria e iria no carrossel
Voltas e voltas para sempre, se pudesse
Mas é hora de acalmar
Seja lá o que isso queira dizer

[Refrão]
Passe todas as noites possíveis com as pessoas que te criaram
Pois todas as vezes em que elas mudarem, tudo vai se acertar
Eu não sei
Talvez eu só esteja chapada na manicure
Talvez eu só esteja chapada na manicure de novo