Rema - Calm Down (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "Calm Down", de Rema]

[Intro]
Vibez
Outro sucesso

[Refrão]
Meu bem, se acalme, se acalme
Garota, esse é o seu corpo e coloque o meu coração em confinamento, em confinamento, oh, confinamento
Garota, você é doce como Fanta, ooh, Fanta, ooh
Se eu te digo, ''eu te amo'', você não negue de forma alguma-oh, oh, alguma-oh
Não, não me diga, não, não, não, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Meu bem, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah
Você me deixou tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Mina, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

[Verso 1]
Eu vejo essa garota bonita, da minha festa, еla veste amarelo
Todas outras garotas fazеm demais, mas essa garota é de boa
Não, eu vou resolver essa situação, eu vou lá falar ''oi''
Finalmente, eu achei uma maneira de falar com a garota mas ela não quer papo
De onde você vem? Woah (Mhmm)
Porque você não quer conversar? Woah (Mhmm)
Aí eu começo a senti-la bum-bum, woah (Mhmm)
Mas ela só me da um pouco, pouco, woah
Eu sei dizer para ela passar aquele, aquele (Mhmm)
Mas ela se sente insegura, woah
Porque seus amigos te mastigam tipo chiclete, woah (Mhmm)
Te mastigam tipo chiclete, oh-woah
[Refrão]
Meu bem, se acalme, se acalme
Garota, esse é o seu corpo e coloque o meu coração em confinamento, em confinamento, oh, confinamento
Garota, você é doce como Fanta, ooh, Fanta, ooh
Se eu te digo, ''eu te amo'', você não negue de forma alguma-oh, oh, alguma-oh
Não, não me diga, não, não, não, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Meu bem, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah
Você me deixou tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Mina, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

[Verso 2]
Enquanto eu chego à minha casa, eu digo descanse um pouco, oh-woah (Descanse um pouco, oh-woah)
Enquanto eu acordo ela está na minha mente, oh-woah (Ela está na minha mente, oh-woah)
Dia um, dia dois-is, eu não consigo concentrar (Eu não consigo concentrar)
Então eu posso dizer, ''a gente pode se encontrar'', oh-woah (Eu digo podemos nos encontrar, oh-woah)
Enquanto eu começo a dizer para ela como me sinto, eu sinto meu coração bater rapidamente
Garota se você me deixar eu não vou amar de novo
Porque eu tenho muitas garotas que fazem meu coração doer
Você sente a minha dor? É, é

[Refrão]
Meu bem, se acalme, se acalme
Garota, esse é o seu corpo e coloque o meu coração em confinamento, em confinamento, oh, confinamento
Garota, você é doce como Fanta, ooh, Fanta, ooh
Se eu te digo, ''eu te amo'', você não negue de forma alguma-oh, oh, alguma-oh
Não, não me diga, não, não, não, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Meu bem, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah
Você me deixou tipo woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Mina, venha me dar seu amor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-mor-woah-woah-woah-woah-woah, hmm

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

“Calm Down” é uma típica canção de amor com uma batida descompassada, lançada como o segundo single de Rave & Roses. Rema está tentando comunicar o quanto ama uma garota e como o amor dela o está deixando louco, o que é típico. Nesse caso, a persona do cantor — procurando o interesse amoroso de uma dama. A dificuldade aqui, porém, é a confiança, que a senhora acredita que falta a Rema. Ele também mencionou como sua cara-metade é diferente das outras garotas que conheceu.


[Nota: O conteúdo desta anotação foi traduzido da anotação original]

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
February 11, 2022
Rema - Calm Down (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments