The 1975 - Be My Mistake (Tradução em Português)
[Tradução de ''Be My Mistake'', de The 1975]
[Verso 1]
E seja o meu erro
Então apague a luz
Ela me comprou aqueles jeans
Os que você gosta
Eu não quero abraçar
Eu só quero dormir
O cheiro do seu cabelo
Me lembra do pé dela
[Pré-Refrão]
Então, não espere do lado de fora do meu quarto de hotel
Só espere até eu te dar um sinal
Porque eu fico solitário às vezes
[Refrão]
Guarde todas as piadas que você vai fazer
Enquanto eu vejo quanta bebida eu aguento
Então seja o meu erro
[Verso 2]
Eu não deveria ter ligado
Porque não deveríamos nos falar
Você me deixa ereto
Mas ela me deixa fraco
[Verso 1]
E seja o meu erro
Então apague a luz
Ela me comprou aqueles jeans
Os que você gosta
Eu não quero abraçar
Eu só quero dormir
O cheiro do seu cabelo
Me lembra do pé dela
[Pré-Refrão]
Então, não espere do lado de fora do meu quarto de hotel
Só espere até eu te dar um sinal
Porque eu fico solitário às vezes
[Refrão]
Guarde todas as piadas que você vai fazer
Enquanto eu vejo quanta bebida eu aguento
Então seja o meu erro
[Verso 2]
Eu não deveria ter ligado
Porque não deveríamos nos falar
Você me deixa ereto
Mas ela me deixa fraco
About
Genius Annotation
“Be My Mistake” é sobre uma ficante insignificante depois, ou talvez até durante, um relacionamento.
O vocalista da banda, Matty Healy, disse ao Pitchfork:
“Be My Mistake” é apenas sobre culpa. É sobre quando você é jovem e às vezes luta para descobrir o que realmente quer. E às vezes, como muitas coisas, exige que você cometa um erro antes de realmente entender o que você tem. E então talvez você afaste as pessoas e perceba que a ideia de um relacionamento casual com alguém não é realmente algo que você deseja.
Ele menciona Nick Drake como uma influência na sensação acústica da música.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 6.The 1975 - Be My Mistake (Tradução em Português)
Credits
Release Date
November 30, 2018
The 1975 - Be My Mistake (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments