The 1975 - I Couldn’t Be More In Love (Tradução em Português)
The 1975 - I Couldn’t Be More In Love (Tradução em Português) Lyrics
[Verso 1]
Na melhor das hipóteses estou sozinho em minha mente
Mas eu posso achar algo para te mostrar
Se você tiver o tempo
Por que eu confiaria nas coisas que fiz certo?
Ela disse, "Eu te dei quatro anos da minha vida"
[Refrão]
Então, e quanto a esses sentimentos que tenho?
Demos errado, e você disse que não aguenta mais
E quanto a esses sentimentos que tenho?
Eu não poderia estar mais apaixonado
[Verso 2]
Eu poderia ter sido uma linha incrível
Eu poderia ter sido um sinal
Ou superado meu tempo
Diga o que está em sua mente
Talvez eu confiarei em todas as coisas que deram certo
Porque eu te daria todos os anos da minha vida
[Refrão]
Então, e quanto a esses sentimentos que tenho?
Demos errado, e você disse que não aguenta mais
Mas e quanto a esses sentimentos que tenho?
Eu não poderia estar mais apaixonado
About
“I Couldn’t Be More In Love” é a décima quarta faixa do terceiro álbum de estúdio do The 1975, A Brief Inquiry Into Online Relationships. De acordo com Matty, a música não é uma canção de amor, mas sim “é sobre o que acontece quando ninguém se importa mais”.
A música é uma gloriosa balada soul “com um solo de guitarra adequado e uma mudança de tom”, apresentando os vocais mais autenticamente machucados de Matty Healy.
Matty revelou que ele gravou os vocais um dia antes de ir para a reabilitação:
Para ser justo, cantei melhor quando saí, mas havia algo naqueles vocais. Foi meio gutural. Eu estava realmente chateado e com medo. Eu sinto que há um desespero na performance vocal.
Em uma entrevista com SiriusXM, Matty disse:
Coloquei um pouco de “ela está ali”… para dar a perspectiva de “Oh, ele está falando com uma mulher, deve ser uma parceira”. Não, não!
Jamie O'Borne, empresário da banda, confirmou que esta é a música que Matty Healy escreveu sobre os fãs de The 1975.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 14.The 1975 - I Couldn’t Be More In Love (Tradução em Português)