Cover art for The Lumineers - Sleep On The Floor (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

The Lumineers - Sleep On The Floor (Tradução em Português)

Apr. 8, 20161 viewer

The Lumineers - Sleep On The Floor (Tradução em Português) Lyrics

[Tradução de "Sleep On The Floor", de The Lumineers]

[Introdução]
Coloca sua escova de dentes na mala, querida
Também embale sua blusa favorita
Leve um cheque e todas as suas economias
Porque se a gente não deixar esta cidade
Provavelmente nunca vamos conseguir fazer o que queremos
Eu não nasci para me afogar
Vamos lá, meu amor

[Verso 1]
Esqueça o que o Padre Brennan disse
Nós não nascemos pecadores
Deixe um recado em sua cama
Pra sua mãe saber que você está bem
E quando ela acordar
A gente já vai ter dirigido o estado inteiro
A gente já vai ter dirigido a noite inteira
Vamos lá, meu amor

[Refrão]
Se o sol não brilhar sobre mim hoje
Se o metrôs alagarem e pontes quebrarem
Você se deitará e cavará sua própria cova
Ou você trilhará um caminho contra sua morte?
[Verso 2]
E quando nós olhamos para fora
Não conseguíamos sequer ver o céu
Como você paga o aluguel?
É com o dinheiro dos seus pais
Ou com trabalho duro, querida?
Segurando a barra pesada
Eu não quero viver desse jeito

[Refrão]
Se o sol não brilhar sobre mim hoje
Se os metrôs alagarem e as pontes quebrarem

[Ponte]
Jesus Cristo não pode me salvar esta noite
Coloque seu vestido, sim, vista algo bonito
Decida por mim, sim, decida por nós
Oh, oh, oh, ele não, ele não!
[Saída]
Coloca sua escova de dentes na mala, querida
Também embale sua blusa favorita
Leve um cheque e todas as suas economias
Porque se a gente não deixar esta cidade
Provavelmente nunca vamos conseguir fazer o que queremos

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments