The Strokes - At the Door (Tradução em Português)
Não consigo escapar
Eu nunca vou conseguir sair dessa a tempo
Eu acho que está tudo bem
Eu não estou lá ainda
Meus pensamentos, uma bagunça
Como um menininho
Do que você está correndo?
[Pre-Chorus]
Cheguei até a porta
Alguém em casa?
Eu perdi tudo?
[Chorus]
Mexeu com meus sentimentos
Eu sou um garoto feio
Sobrevivendo à noite
Solitário depois da luz
Você me implorou para não ir
Afundando como uma pedra
Me use como um remo
E leve você mesma até a costa
[Verse 2]
Uma batida na porta
Tem alguém em casa?
É só o que eles fazem
Bem na sua frente
Como uma bala de canhão
Batendo na sua parede
No rosto deles, eu vi
Pelo que eles estão lutando
Eu não consigo escapar disso
Eu nunca vou conseguir chegar até o fim, eu acho
[Chorus]
Mexeu com meus sentimentos
Eu sou um garoto feio
Sobrevivendo à noite
Solitário depois da luz
Batendo na porta
Eu não quero saber
Afundando como uma pedra
Então me use como um remo
[Bridge]
É difícil lutar contra o que eu não consigo ver
Não tentando construir
Nenhuma dinastia
Eu não consigo ver além dessa parede
Mas nós perdemos esse jogo
Tantas vezes antes
[Outro]
Eu estive em uma estrada gelada
Eu estarei esperando, yeah
Estarei esperando do outro lado
Esperando a maré subir
Eu estive em uma estrada gelada
Eu estarei esperando, yeah
Estarei esperando do outro lado
Esperando a maré subir
About
“At The Door” é o primeiro single do sexto álbum do The Strokes.
é o seu primeiro álbum de estúdio depois de sete anos.
A música é uma balada emocional do grupo, com letras sobre um relacionamento rompido e tendo que lidar com um objetivo “interminável” que nunca pode ser alcançado.
A faixa foi produzida pelo lendário produtor Rick Rubin, que trabalhou com artistas famosos, incluindo Beastie Boys, Johnny Cash e Kanye West.
A música foi tocada continuamente pela banda e, em 10 de fevereiro de 2020, um trecho da música foi ouvido no local antes de sua apresentação ao vivo. O trecho foi revelado como “At The Door” pelo aplicativo Shazam. A música completa e o vídeo animado estreou mais tarde no comício político de Bernie Sanders em New Hampshire em 10 de fevereiro de 2020.
A música e o vídeo foram lançados oficialmente nas plataformas de streaming no dia seguinte, em 11 de fevereiro de 2020.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 6.The Strokes - At the Door (Tradução em Português)