Cover art for Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Český Překlad) by Genius Český překlad

Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Český Překlad)

May. 29, 20201 viewer

Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Český Překlad) Lyrics

[Verse 1: Lady Gaga]
Když jsem byla mladá, modlila jsem se za zažehnutí
Má matka řekla, že přijde a najde si mne
Zůstala jsem bez modlitby
Ztratila jsem svou lásku a nikdo se nezajímal
Když jsem byla mladá, modlila jsem se za zažehnutí

[Pre-Chorus: Lady Gaga]
Jo, dívala jsem s hlavou k nebi
Ale nic jsem tam neviděla, ne ne, nic tam nebylo
Jo, zírala jsem s očima zalitýma slzami
Ale nic tam nebylo, ne ne, nic

[Chorus: Lady Gaga]
Slyšela jsem jeden tón shůry (Oh)
Slyšela jsem jeden tón shůry (Oh)
Pak se ten signál rozdělil ve dví
Ten zvuk vytvořil hvězdy jako tebe a mě
Dříve byla láska, bylo ticho
Slyšela jsem jeden tón
A vyléčilo to mé srdce, slyšela jsem tón

[Post-Chorus: Lady Gaga]
Vyléčil mé srdce, slyšela jsem tón
Vyléčil mé srdce, slyšela jsem tón
[Verse 2: Elton John & Both]
Když jsem byl mladý, cítil jsem se nesmrtelný
A nebyl den bez potíže
Žil jsem své dny jen pro ty noci
Ztratil jsem sám sebe pod světly
Když jsem byl mladý, cítil jsem se nesmrtelný

[Pre-Chorus: Lady Gaga & Elton John]
Jo, dívala jsem s hlavou k nebi
Ale nic jsem tam neviděla, ne ne, nic tam nebylo
Jo, zírala jsem s očima zalitýma slzami
Ale nic tam nebylo, ne ne, nic

[Chorus: Lady Gaga & Elton John, Lady Gaga]
Slyšela jsem jeden tón shůry (Oh)
Slyšela jsem jeden tón shůry (Oh)
Pak se ten signál rozdělil ve dví
Ten zvuk vytvořil hvězdy jako tebe a mě
Dříve byla láska, bylo ticho
Slyšela jsem jeden tón
A vyléčilo to mé srdce, slyšela jsem tón

[Post-Chorus: Lady Gaga & Elton John]
Vyléčil mé srdce, slyšela jsem tón
Vyléčil mé srdce, slyšela jsem tón
[Bridge: Lady Gaga & Elton John]
Pak se ten signál rozdělil ve dví
Ten zvuk vytvořil hvězdy jako tebe a mě
Dříve byla láska, bylo ticho
Slyšela jsem jeden tón
A vyléčilo to mé srdce, slyšela jsem tón

[Outro: Lady Gaga]
Vyléčil mé srdce
Vyléčil mé
Srdce, slyšela jsem tón
Vyléčil mé
Srdce, slyšela jsem tón

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments