Cover art for Lady Gaga - Fun Tonight (Český Překlad) by Genius Český překlad

Lady Gaga - Fun Tonight (Český Překlad)

May. 29, 20201 viewer

Lady Gaga - Fun Tonight (Český Překlad) Lyrics

[Verse 1]
Cítím něco, co nedokážu vysvětlit
Myslím, že je to nějaká rána, kterou pořád bavím
Udělala bych cokoliv, abych zmrazila ten plamen
Hádám, že v tyto dny jsem prostě v ohni

[Pre-Chorus]
Nedokážu vidět přímo, nevidím sebe
Je tu mezi zachyceno příliš mnoho zranění
Přála bych si, abych mohla být tím, kým vím, že jsem
Tento okamžik unesl mé plány

[Chorus]
Cítím se tak, jak se cítím, jak se cítím, když jsem s tebou
Koukám na tu holku v zrcadle, také ke mně mluví
Yeah, vidím ti to ve tváři
Nemyslíš si, že jsem vytáhla tu váhu
Možná je pro nás čas, abychom se rozloučili, protože
Se cítím tak, jak se cítím, jak se cítím, když jsem s tebou
Dnes večer sе nebavím

[Verse 2]
Ty miluješ paarazzi, miluješ tu slávu
I když víš, žе mi to způsobuje bolest
Cítím se, jako bych byla v pekelném vězení
Držíš mi ruce skrz ocelové tyče a křičíš
[Pre-Chorus]
Co se stane teď? Nejsem v pořádku
A když křičím, ty odcházíš
Když jsem smutná, ty si chceš jen hrát
Už jsem měla dost, proč pořád zůstávám?

[Chorus]
Cítím se tak, jak se cítím, jak se cítím, když jsem s tebou
Koukám na tu holku v zrcadle, také ke mně mluví
Yeah, vidím ti to ve tváři
Nemyslíš si, že jsem vytáhla tu váhu
Možná je pro nás čas, abychom se rozloučili, protože
Se cítím tak, jak se cítím, jak se cítím, když jsem s tebou
Dnes večer se nebavím

[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Dnes večer se nebavím
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Dnes večer se nebavím

[Chorus]
Yeah, vidím ti to ve tváři
Nemyslíš si, že jsem vytáhla tu váhu
Možná je pro nás čas, abychom se rozloučili, protože
Se cítím tak, jak se cítím, jak se cítím, když jsem s tebou
Dnes večer se nebavím

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments