Cover art for BTS - Dynamite (中文翻译) by Genius Chinese Translations (中文翻譯)

BTS - Dynamite (中文翻译)

Aug. 21, 20201 viewer

[防彈少年團「Dynamite」中文翻譯歌詞]

[前奏: Jung Kook]
今夜我置身于星空
看我用火花照亮这夜晚

[主歌 1: Jung Kook]
清早起床 提鞋穿上
牛奶一杯 整装待发
金刚击鼓 滚石一样
步行返家 沿路歌唱
高高跃起 如勒布朗
叮咚 给我电话
冰红茶 加一局乒乓

[導歌: RM, j-hope]
气氛渐热
可听见这贝斯声 我已就绪
人生似糖如蜜
这节奏珠光宝气
迪斯科派对 很好我已就绪
我是钻石 闪闪发光你懂的
Hey, so let's go

[副歌: Jung Kook, Jimin]
今夜我置身于星空
看我用火花照亮这夜晚
带点Funk和Soul 闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮 woah
[主歌 2: V, RM]
叫上朋友 加入这里
无论是谁 愿者皆可
话不多说 只管尽情摇摆
不分昼夜 天空总是明亮
我们彻夜热舞 直到黎明
女士们先生们 烦恼交给我 请专注现在 huh

[導歌: SUGA, Jimin, RM]
气氛渐热
可听见这贝斯声 我已就绪
人生似糖如蜜
这节奏珠光宝气
迪斯科派对 很好我已就绪
我是钻石 闪闪发光你懂的
Let's go

[副歌: Jung Kook, V]
今夜我置身于星空
看我用火花照亮这夜晚
带点Funk和Soul 闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮 woah

[後副歌: Jung Kook, Jimin, Jin]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就是Dynamite
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就是Dynamite
带点Funk和Soul闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮 woah
[間奏: Jung Kook, j-hope, Jimin, V]
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
像Dynamite般 将其点亮
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, eh
像Dynamite般 将其点亮

[副歌: Jimin, Jung Kook, Jin]
今夜我置身于星空
看我用火花照亮这夜晚
带点Funk和Soul 闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮
今夜我置身于星空
看我用火花照亮这夜晚
带点Funk和Soul 闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮 woah

[後副歌: Jung Kook, Jimin, V]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就是Dynamite
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就是Dynamite
带点Funk和Soul 闪耀整座城
我会像Dynamite般 将其点亮 woah

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
August 21, 2020
BTS - Dynamite (中文翻译) Is A Translation Of
Tags
Comments