Alec Benjamin - Must Have Been The Wind (Dansk Oversættelse)
Jun. 13, 20191 viewer
[Vers 1]
Jeg hørte glas knuses mod væggen
I lejligheden over min
Først troede jeg, at jeg drømte
Men så hørte jeg en piges stemme
Og det lød som om, hun havde grædt
Nu er jeg for bekymret til at sove
[Bro]
Så jeg tog elevatoren til den 2. etage
Kig ned af gangen, og så bankede jeg på hendes dør
Hun åbnede, og jeg spurgte om de ting, jeg havde hørt
[Omkvæd]
Hun sagde, "Jeg tror, dine ører laver numre med dig"
Sweater lynet op til sin hage
"Tak for at bekymre dig, herre, det er pænt af dig
Men jeg skal gå ind igen
Ville ønske jeg kunne fortælle dig om lydene
Men jeg hørte ikke noget"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
[Vers 2]
Så jeg lå på gulvet i mit værelse
Kold beton mod min ryg
Nej, jeg kunne ikke ryste følelsen
Jeg ville ikke trænge mig på for jeg vidste
At jeg ikke havde alle fakta
Men jeg kunne ikke bære tanken om at efterlade hende
Jeg hørte glas knuses mod væggen
I lejligheden over min
Først troede jeg, at jeg drømte
Men så hørte jeg en piges stemme
Og det lød som om, hun havde grædt
Nu er jeg for bekymret til at sove
[Bro]
Så jeg tog elevatoren til den 2. etage
Kig ned af gangen, og så bankede jeg på hendes dør
Hun åbnede, og jeg spurgte om de ting, jeg havde hørt
[Omkvæd]
Hun sagde, "Jeg tror, dine ører laver numre med dig"
Sweater lynet op til sin hage
"Tak for at bekymre dig, herre, det er pænt af dig
Men jeg skal gå ind igen
Ville ønske jeg kunne fortælle dig om lydene
Men jeg hørte ikke noget"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
[Vers 2]
Så jeg lå på gulvet i mit værelse
Kold beton mod min ryg
Nej, jeg kunne ikke ryste følelsen
Jeg ville ikke trænge mig på for jeg vidste
At jeg ikke havde alle fakta
Men jeg kunne ikke bære tanken om at efterlade hende
[Bro]
Så jeg tog elevatoren til den 2. etage
Kig ned af gangen, og så bankede jeg på hendes dør
Hun åbnede, og jeg spurgte om de ting, jeg havde hørt
[Omkvæd]
Hun sagde, "Jeg tror, dine ører laver numre med dig"
Sweater lynet op til sin hage
"Tak for at bekymre dig, herre, det er pænt af dig
Men jeg skal gå ind igen
Ville ønske jeg kunne fortælle dig om lydene
Men jeg hørte ikke noget"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
[Kontraststykke]
Retter min boombox mod taget, jeg spiller "Lean On Me"
Bare så hun ved, at hun kan læne sig på mig
Og når hun hører ordene, håber jeg hun ved, at hun vil være okay
Retter min boombox mod taget, jeg spiller "Lean On Me"
Bare så hun ved, at hun kan læne sig på mig
Og når hun hører ordene, ved jeg præcis, hvad jeg vil sige
[Omkvæd]
"Lover jeg ikke laver sjov med dig
Du er altid velkommen til at komme ind
Du kunne blive her en time eller to
Hvid du nogensinde har brug for en ven"
"Vi kan snakke om lydene når du er klar, men indtil da"
Jeg vil sige "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Jeg vil sige, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Så jeg tog elevatoren til den 2. etage
Kig ned af gangen, og så bankede jeg på hendes dør
Hun åbnede, og jeg spurgte om de ting, jeg havde hørt
[Omkvæd]
Hun sagde, "Jeg tror, dine ører laver numre med dig"
Sweater lynet op til sin hage
"Tak for at bekymre dig, herre, det er pænt af dig
Men jeg skal gå ind igen
Ville ønske jeg kunne fortælle dig om lydene
Men jeg hørte ikke noget"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Hun sagde, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
[Kontraststykke]
Retter min boombox mod taget, jeg spiller "Lean On Me"
Bare så hun ved, at hun kan læne sig på mig
Og når hun hører ordene, håber jeg hun ved, at hun vil være okay
Retter min boombox mod taget, jeg spiller "Lean On Me"
Bare så hun ved, at hun kan læne sig på mig
Og når hun hører ordene, ved jeg præcis, hvad jeg vil sige
[Omkvæd]
"Lover jeg ikke laver sjov med dig
Du er altid velkommen til at komme ind
Du kunne blive her en time eller to
Hvid du nogensinde har brug for en ven"
"Vi kan snakke om lydene når du er klar, men indtil da"
Jeg vil sige "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
Jeg vil sige, "Det må have været vindet, må have været vinden
Det må have været vindet, det må have været vinden"
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 9.Alec Benjamin - Must Have Been The Wind (Dansk Oversættelse)
Credits
Release Date
June 13, 2019
Alec Benjamin - Must Have Been The Wind (Dansk Oversættelse) Is A Translation Of
Tags
Comments