Miley Cyrus - Malibu (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Strophe 1]
Ich kam nie zum Strand oder stand bei dem Ozean
Ich saß nie an dem Ufer, unter der Sonne mit meinen Füßen in dem Sand
Aber du hast mich hergebracht und ich bin froh, dass du es tatest
Denn jetzt bin ich so frei wie Vögel im Wind
Ich dachte immer, ich würde sinken, also schwamm ich nie
Ich bin nie Boot gefahren, verstehe nicht, wie sie treiben
Und manchmal habe ich so Angst vor Sachen, die ich nicht verstehe

[Refrain]
Aber hier bin ich, neben dir
Der Himmel ist blauer in Malibu
Neben dir in Malibu
Neben dir

[Strophe 2]
Wir sahen die Sonne untergehen, als wir liefen
Ich würde den Rest meines Lebens damit verbringen hier zu stehen und zu reden
Du würdest das Jetzt erklären, während ich versuche zu lächeln
Hoffend, dass ich die Gleiche bleibe und nichts wird sich verändert
Und es werden wir sein, nur für eine Weile
Existieren wir überhaupt?
Das ist wenn ich mir wünsche mit den Fischen weg zu schwimmen
Sollte es den ganzen Sommer so heiß sein?
Ich hätte dir niemals geglaubt, wenn du mir vor drei Jahren erzählt hättest
Ich würde hier sein und diesen Song schreiben
[Refrain]
Aber hier bin ich, neben dir
Der Himmel ist so blau in Malibu
Neben dir in Malibu
Neben dir
Neben dir
Der Himmel ist so blau in Malibu
Neben dir

[Outro]
Wir sind einfach wie die Wellen, die vor und zurück fließen
Manchmal fühle ich mich als würde ich ertrinken
Und du bist da um mich zu retten
Und ich möchte mich von ganzem Herzen bedanken
Es ist ein brandneuer Anfang
Ein Traum wird wahr in Malibu

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

„Malibu” handelt davon, dass Miley wieder mit ihrem Verlobten Liam Hemsworth zusammenkommt, nach ihrer Trennung im Jahr 2013. In einem Interview mit Billboard, am 3. Mai 2017, sprach Miley über die Trennung (ins Deutsche übersetzt):

Ich muss mich so sehr verändern. Und sich mit jemand anderes zu verändern, der sich nicht verändert, ist zu schwer. Plötzlich denkst du dir “Ich erkenne dich gar nicht mehr.” Wir müssen uns ineinander neu verlieben.

Hemsworth ist zuvor zu einem Thema von Mileys Musik geworden; er war die Inspiration hinter ihrem Hit „Wrecking Ball” aus dem Jahre 2013.


Diese Song-Biografie wurde aus dem englischen Original übersetzt.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
May 11, 2017
Miley Cyrus - Malibu (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments