Miley Cyrus - Used To Be Young (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Deutscher Songtext zu „Used To Be Young“]

[Strophe 1]
Die Wahrheit ist kugelsicher, du wirst nicht getäuscht
Ich kleide mich nicht mehr so wie früher
Ich und die Person, von der du sagst, dass ich sie gestern war
Sind getrennte Wege gegangen
Hab' mein schnelles Leben irgendwo in der Vergangenheit gelassen
Denn das ist gemacht für Verfolgungsjagden in Autos
Es stellt sich heraus, dass Bars mit Freigеtränken zu gebrochenеn Herzen führen
Und viel zu weit gehen


[Refrain]
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Ich weiß, dass ich früher lustig war
Du sagst, dass ich früher wild war
Ich sage, dass ich früher jung war

Du erzählst mir, dass die Zeit mich verändert hat
Das ist in Ordnung, ich hatte einen guten Lauf
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Das liegt daran, dass ich früher jung war

[Strophe 2]
Nimm eins, schütte es aus, es ist es nicht wert, über Dinge zu weinen
Die du nicht mehr ausradieren kannst
Wie Tattoos und Dinge, die du bereust, Worte, die ich nie gemeint hab'
Und diejenigen, die uns verlassen haben
Hab' mein schnelles Leben irgendwo in der Vergangenheit gelassen
Und einen anderen Weg genommen
Es stellt sich heraus, dass überfüllte Räume leer werden, sobald
Man woanders hingehen kann, oh-oh
[Refrain]
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Ich weiß, dass ich früher lustig war
Du sagst, dass ich früher wild war
Ich sage, dass ich früher jung war

Du erzählst mir, dass die Zeit mich verändert hat
Das ist in Ordnung, ich hatte einen guten Lauf
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Das liegt daran, dass ich früher jung war

[Bridge]
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Yeah
Woah-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh

[Refrain]
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Ich war total durcheinander, aber Gott, war das lustig
Ich weiß, dass ich früher wild war
Das liegt daran, dass ich früher jung war

Diese betrunkenen Nächte waren nicht verschwendet
Ich erinner' mich an jede einzelne
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Das liegt daran, dass ich früher jung war
Du erzählst mir, dass die Zeit mich verändert hat
Das ist in Ordnung, ich hatte einen guten Lauf
Ich weiß, dass ich früher verrückt war
Das liegt daran, dass ich früher jung war

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

In „Used To Be Young“ schaut Miley Cyrus zurück auf ihre teilweise wilde und verrückte Vergangenheit, aber nicht mit Reue, wie es viele erwarten würden. Stattdessen feiert die Sängerin die vielen Leben, die sie gelebt hat, da diese sie zu der Person machen, die sie heute ist.

Übersetzt aus dem Englischen. Originale Song-Bio von tokkis

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Was hat Miley Cyrus über den Song gesagt?
Genius Answer

Dieser Songtext wurde über fast 2 Jahre am Anfang meines [Endlosen Sommerurlaubs] (Name des Albums) geschrieben. Es war eine Zeit, in der ich mich missverstanden fühlte. Ich habe die letzten 18 Monate ein Klangbild von meiner Perspektive gemalt, um es mit euch zu teilen. Die Zeit ist gekommen, einen Song zu veröffentlichen, der für immer perfekt sein könnte. Obwohl meine Arbeit getan ist, wird dieser Song sich jeden Tag selbst weiterschreiben. Der Fakt, dass er unfertig bleibt, ist ein Teil seiner Schönheit. Das ist mein Leben in diesem Augenblick… unvollendet, doch vollständig. Herzlichst, Miley

— über Twitter

Übersetzt aus dem Englischen. Originale Q&A von susan with a d

Credits
Release Date
August 25, 2023
Miley Cyrus - Used To Be Young (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments