Cover art for ABBA - Don’t Shut Me Down (Deutsche Übersetzung) by Genius Deutsche Übersetzungen

ABBA - Don’t Shut Me Down (Deutsche Übersetzung)

Sep. 2, 20211 viewer

ABBA - Don’t Shut Me Down (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Strophe 1]
Vor einer Weile habe ich das Lachen von Kindern gehört
Jetzt ist es still, ich glaube, sie haben den Park verlassen
Diese hölzerne Bank wird jede Stunde härter
Die Sonne geht unter, es wird dunkel
Ich bemerke, dass mir kalt ist, es fängt an zu regnen
Als ich die Fenster im zweiten Stock ansehe
Die Lichter sind an, es ist Zeit zu gehen
Es ist Zeit, um es ihm endlich zu sagen

[Strophe 2]
Ich glaube, es wäre richtig, zu sagen
Dass du verblüfft aussiehst
Und du wunderst dich, warum ich heute hier bin
Und das solltest du, ich würde es ja auch
Als ich ging, fühlte ich, dass ich genug hatte
Aber in der Form wie ich jetzt bin
Habe ich gelernt, damit klar zu kommen
Und Liebe und Hoffnung sind, warum ich jetzt hier bin

[Refrain]
Und jetzt siehst du ein anderes Ich, ich bin ein neuer Mensch, ja
Ich bin heiß, schalt mich nicht ab
Ich bin wie ein Traum in einem Traum der entschlüsselt wurde
Ich bin heiß, ich brenne, schalt mich nicht ab
Ich bin nicht die Person, die du kanntest
Ich bin jetzt und früher kombiniert
Und ich bitte dich, nicht voreingenommen zu sein (Und ich werde nicht die selbe Person sein)
Ich bin jetzt nicht mehr die Selbe
Ich bin heiß, schalt mich nicht ab
[Strophe 3]
Wirst du mich im Flur stehen lassen
Oder lässt du mich rein?
Das Apartment hat sich überhaupt nicht verändert
Ich muss sagen, ich bin froh
Einst waren diese Räume Zeugen unserer Liebe
Meiner Wutanfälle und stärker werdender Frustration
Aber ich gehe von verrückt
Zu „nicht so schlecht“ in meiner Transformation (Also jetzt)

[Refrain]
Und jetzt siehst du ein anderes Ich, ich bin ein neuer Mensch, ja
Ich bin heiß, schalt mich nicht ab (Schalt mich nicht ab)
Ich bin wie ein Traum in einem Traum der entschlüsselt wurde
Ich bin heiß, ich brenne, schalt mich nicht ab
Ich bin nicht die Person, die du kanntest
Ich bin jetzt und früher kombiniert
Und ich bitte dich, nicht voreingenommen zu sein (Und ich werde nicht die selbe Person sein)
Ich bin jetzt nicht mehr die Selbe
Ich bin heiß, schalt mich nicht ab

[Outro]
Du hast mich nicht gebeten zu gehen
Gut, hier bin ich wieder
Und ich liebe dich immer noch und ich werde nicht so tun
Ich habe gelernt, damit klar zu kommen
Und Liebe und Hoffnung sind, warum ich jetzt hier bin

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. 4.
    ABBA - Don’t Shut Me Down (Deutsche Übersetzung)
  2. 5.
    ABBA - Just a Notion (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
  3. 6.
    ABBA - I Can Be That Woman (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
  4. 7.
    ABBA - Keep an Eye on Dan (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
  5. 8.
    ABBA - Bumblebee (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
  6. 9.
    ABBA - No Doubt About It (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
  7. 10.
    ABBA - Ode to Freedom (Deutsche Übersetzung) (Missing Lyrics)
Credits
Release Date
September 2, 2021
ABBA - Don’t Shut Me Down (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments