Bad Bunny & Jhayco - DÁKITI (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Deutscher Songtext zu „DÁKITI“]

[Refrain: Jhay Cortez]
Baby, ich habe es schon erkannt, man merkt es, wenn du mich ansiehst
Dort, wo du noch nicht warst, du weißt, dass ich dich hinbringe
Und sag mir, was du trinken willst, denn du bist mein Baby
Und wer wird über uns sprechen, wenn wir uns nicht sehen lassen?

[Strophe 1: Bad Bunny]
Und manchmal ist es Dolce, manchmal ist es Bulgari
Wenn ich es dir nach den Partys ausziehe
Die Weingläser, die Weed-Kilos
Du bist sehr locker, ich bin auf Safari
Du bewegst deinen Arsch phänomenal
Damit ich dich verschlinge wie ein Tier
Wenn du nicht gekommen bist, werde ich auf dich warten
In meinem Bett und werde es feiern

[Pre-Refrain: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Baby, ich bin nicht gegen dich
Und ich gebe es dir immer
Und wenn du mich rufst, schwimmen wir in der Tiefe
Wenn es nach mir geht, geb ich's dir
Von September bis August
Und ich gebe keinen Fick darauf, was deine Freundinnen sagen

[Refrain: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Ich habe es schon erkannt, man merkt es, wenn du mich ansiehst
Dort, wo du noch nicht warst, du weißt, dass ich dich hinbringe
Und sag mir, was du trinken willst, denn du bist mein Baby
Und wer wird über uns sprechen, wenn wir uns nicht sehen lassen? (Folgst du mir?)

[Strophe 2: Jhay Cortez & Bad Bunny]
Mami, du hast mich in deinem Bann, ja
Wenn du ein Urus wärst, hättest du mich geparkt
Spaziere durch Condado, immer high mit dir
Du bist nicht meine Frau, aber
Nimm fünftausend, gib es für Sephora aus
Louis Vuitton, sie kauft nicht mehr bei Pandora ein
Wie ein Piercing sticht sie Löcher in Männer, ey-ey-ey


[Bridge: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Vor einiger Zeit brachen sie ihr das Herz (Das Herz)
Studierte, bereit Ärztin zu werden (Ärztin)
Aber (Aber), ihr gefallen die Witzfiguren, die Wheelies auf Motorrädern machen (Motorrädern)
Ich bin alle vierundzwanzig Stunden für dich da

[Pre-Refrain: Jhay Cortez & Bad Bunny, beide]
Baby, ich bin nicht gegen dich
Und ich gebe es dir immer (-be es dir immer)
Und wenn du mich rufst, schwimmen wir in der Tiefe(Schwimmen wir in der Tiefe)
Von September bis August
Und ich gebe keinen Fick darauf, was deine Freundinnen sagen
[Refrain: Bad Bunny & Jhay Cortez]
Ich habe es schon erkannt, man merkt es, wenn du mich ansiehst
Dort, wo du noch nicht warst, du weißt, dass ich dich hinbringe
Und sag mir, was du trinken willst, denn du bist mein Baby
Und wer wird über uns sprechen, wenn wir uns nicht sehen lassen?

[Outro: Bad Bunny]
Und manchmal ist es Dolce, manchmal ist es Bulgari
Wenn ich es dir nach den Partys ausziehe
Die Weingläser, die Weed-Pfunde
Du bist sehr locker, ich bin auf Safari
Du bewegst deinen Arsch phänomenal
Damit ich dich verschlinge wie ein Tier
Wenn du nicht gekommen bist, werde ich auf dich warten
In meinem Bett und werde es feiern

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

„DÁKITI“ wurde am 26. Oktober 2020 offiziell von Bad Bunny angekündigt, als er eine Hörprobe des Instrumentals auf seinem Instagram-Account postete. Gerüchte über eine weitere Kollaboration der beiden Künstler kamen bereits Anfang Oktober auf, als ein Video gepostet wurde, in welchem sie beim Musikvideodreh zu sehen sind.

In dem Instagram-Post sieht man den Puerto Ricaner in einem neuen Chiron Sport 110 ANS Bugatti, einem Auto mit einem Wert von mehr als 3.260.000 US-Dollar.

Der Song ist die dritte Kollaboration zwischen Bad Bunny und Jhay Cortez, allerdings ist es das erste Mal, dass es sich dabei nicht um einen Remix handelt. Die vorherigen Kollaborationen waren „No Me Conoce (Remix)“ und „CÓMO SE SIENTE (REMIX)“.

Der Titel „Dakiti“ bezieht sich auf eine Bar mit diesem Namen, welche sich in der Stadt San Juan in Puerto Rico befindet.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
October 30, 2020
Bad Bunny & Jhayco - DÁKITI (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments