Ed Sheeran - First Times (Deutsche Übersetzung)
Oct. 29, 20211 viewer
[Strophe 1]
Ich dachte, ich würde mich anders fühlen, wenn ich in Wembley spiele
Achtzigtausend singen mit mir
Es ist das, was ich verfolgt habe, denn das ist der Traum
Als alles vorbei war räumte ich den Raum auf
Schnappte mir ein paar Bier, nur du und ich
Und dann fingen wir an zu reden, so wie wir es immer tun
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
[Refrain]
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
[Strophe 2]
Das Beste, was ich erreicht habe
Waren vier kleine Worte auf einem Knie
Du sagtest: „Schatz, machst du Witze?“ und ich sagte nur: „Bitte“
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
Ich dachte, ich würde mich anders fühlen, wenn ich in Wembley spiele
Achtzigtausend singen mit mir
Es ist das, was ich verfolgt habe, denn das ist der Traum
Als alles vorbei war räumte ich den Raum auf
Schnappte mir ein paar Bier, nur du und ich
Und dann fingen wir an zu reden, so wie wir es immer tun
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
[Refrain]
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
[Strophe 2]
Das Beste, was ich erreicht habe
Waren vier kleine Worte auf einem Knie
Du sagtest: „Schatz, machst du Witze?“ und ich sagte nur: „Bitte“
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
[Refrain]
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
[Bridge]
Als ich sagte, ich liebe dich, ich
Fühle immer noch die Schmetterlinge
Als wir in dieser Nacht nach Hause stolperten
Ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
[Refrain]
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
[Bridge]
Als ich sagte, ich liebe dich, ich
Fühle immer noch die Schmetterlinge
Als wir in dieser Nacht nach Hause stolperten
Ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben
[Pre-Refrain]
Ist es nicht lustig, wie die einfachsten Dinge im Leben einen Mann machen können?
Kleine Momente, die an uns vorbeigehen
Oh, aber ich erinnere mich
[Refrain]
An den ersten Kuss, an die erste Nacht, an das erste Lied, das dich zum Weinen brachte
An den ersten Drink, Rotwein, auf einer Stufe in Brooklyn, ich
Spüre immer noch den ersten Streit, aber wir haben ihn beide überlebt
Und ich kann es nicht erwarten eine Million weitere erste Male zu erleben (Mmm, mmm)
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Gibt es das Original auch auf Genius?
Genius Answer
- 3.Ed Sheeran - First Times (Deutsche Übersetzung)
Credits
Release Date
October 29, 2021
Ed Sheeran - First Times (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments