Kendrick Lamar - HUMBLE. (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Deutscher Songtext zu „HUMBLE.“]

[Intro]
Keiner betet für mich
Es ist der Tag für mich gewesen
Waaaaay (Yeah, yeah!)


[Part 1]
Ayy, ich erinnere mich an Sandwiches mit Sirup und Kriminalität
Einen Nigga mit Fälschungen überlisten, aber jetzt zähle ich es

Parmesan wo mein Buchhalter wohnt, tatsächlich bezwinge ich es
D'USSÉ mit meinem Boobae schmeckt wie Kool Aid für die Analysten

Mädchen, ich kann deinem Arsch die Welt kaufen mit meinem Geld
Ooh, die Pussy ist gut, willst du dich nicht auf meine Zunge setzen?
Ich werde viel zu kleinlich, wenn du mich die Extras machen lässt
Hol deinen Block raus, dann mach es kaputt: wir spielen Tetris
Morgen zum Abend, Abend zum Morgen, funk

Piss out dein per diem, du musst sie hassen, funk
Wenn ich mit deinem BM aufhöre, fahre ich immer noch Mercedes, funk
Wenn ich diese Saison aufhöre, werde ich immer noch der Beste sein, funk
Mein linker Schlag ist soeben viral geworden
Rechter Schlag bewegt das kleine Baby in einer Spirale

Soprano C, wir möchten es auf einem Höhepunkt bleiben
Es gibt Niveaus dazwischen, du und ich wissen, Bitch, sei höflich


[Hook]
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, Bitch, hör auf, Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich hin
(Setz dich, warte, kleine Bitch)
Sei höflich (Bitch)
(Warte, warte, warte, warte) Bitch, setz dich
Kleine Bitch (warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, warte, warte, warte) sei höflich
(Warte, warte, warte, warte, kleine Bitch) setz dich
(Warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, setz dich, kleine Bitch)
(Setz dich, kleine Bitch, sei höflich)
Warte, warte, warte, warte, kleine (Bitch) Bitch, setz dich
(Warte, Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, warte, warte, warte)

[Part 2]
Wer denkt der Nigga ist er, dass er Man-Man die Stirn bieten will? (Man-Man)
Verpiss dich von meiner Bühne, ich bin der Sandman (Sandman)

Verpiss dich von meinem Schwanz, das ist nicht richtig
Ich mache ein Spiel daraus dein ganzes Leben zu zerstören
Ich habe das fucking Photoshoppen satt
Zeig mir etwas natürliches wie ein Afro auf Richard Pryor
Zeig mir etwas natürliches wie ein Arsch mit einigen Dehnungsstreifen

Werde dich immer noch besiegen, genau auf der Couch deiner Mutter in Polo Socken, ayy
Der Scheiß ist viel zu verrückt, ayy, du verblüffst mich nicht, ayy
Ich wurde von der Klimaanlage gekühlt, ayy, Obama hat mich gerade angepiepst
Ich fabriziere es nicht, ayy, die meisten von euch faken es, ayy
Ich bleibe bescheiden darüber, ayy, sie führt es nicht näher aus, ayy

Dies das Grey Poupon, das Evian, der TED Talk, ayy
Sieh meine Seele reden, du lässt die Ärzte reden, ayy
Wenn ich einen Nigga töte, wird es nicht der Alkohol sein, ayy
Ich bin am Ende der wahrhafteste Nigga, Bitch, sei höflich


[Hook]
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, kleine Bitch, warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich hin
(Setz dich, warte, kleine Bitch)
Sei höflich (Bitch)
(Warte, warte, warte, warte) Bitch, setz dich
Kleine Bitch (warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, warte, warte, warte) sei höflich
(Warte, warte, warte, warte, kleine Bitch) setz dich
(Warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, warte, warte, warte) sei höflich
(Warte, warte, warte, warte, kleine Bitch) setz dich
(Warte, kleine Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, setz dich, kleine Bitch)
(Setz dich, kleine Bitch, sei höflich)
Warte, warte, warte, warte, kleine (Bitch) Bitch, setz dich
(Warte, Bitch) sei höflich
(Warte, Bitch) setz dich
(Warte, warte, warte, warte)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

In „HUMBLE.” fordert Kendrick Lamar den Zuhörer und andere Rapper heraus, sich von dem Songtext gedemütigt zu fühlen. Diese Single wurde mit deinem Musikvideo von Dave Meyers und The Little Homies. Es beinhaltet religiöse Bilder gepaart mit Stadtleben, wie zum Beispiel Kendrick in einer Priester-Robe und eine sich bewegende Wiederaufführung von Leonardo Da Vincis Malerei Das Abendmahl – eine Gegenüberstellung von Humanität in der Hook.

Religiös gesprochen, könnte der Song außerdem ein Bezug zu dem Vers Jakobus 4,7 sein

Demütigt euch vor dem Herrn! Und er wird euch erhöhen.

Der Beat wurde von Mike WILL Made-It zur Verfügung gestellt und beinhaltet ein tiefes Piano-Riff und einen hämmernden 808 Bass. Diese Produktion ist ein Abweichen von Kendrick’s vorherigen, von Jazz beeinflusstem Projekt, To Pimp a Butterfly. Es scheint auf den Theme-Song des Charakters Deebo, aus der bekannten Komödie Friday (1995), Bezug zu nehmen. Kendrick fährt in dem Musikvideo außerdem auf einem Fahrrad durch die Nachbarschaft, ähnlich wie Deebo in Friday.

„HUMBLE.” wurde eine Woche nach der ersten unterstützenden Single, „The Heart Part 4”. Der Song ist auf Lamars neuen Album DAMN., das am 14. April veröffentlicht wurde.

Der Song stieg in die Billboard Hot 100 der Woche des 22.04.17, auf #2 ein, das ihn nicht nur zum höchsten Erfolg in den Charts für Kendrick macht, sondern auch den höchsten Einstieg eines Hip-Hop Liedes seit „Love the Way You Lie” von Eminem. Der Song erreichte später #1 auf der Hot 100 Chart der Woche des 06.05.17, was es zum ersten #1 Song von Lamar als Hauptkünstler und der zweiten #1 allgemein für ihn macht.


Aus der englischen Song-Biografie übersetzt.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 30, 2017
Kendrick Lamar - HUMBLE. (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments