[Deutscher Songtext zu „Tattoo“]

[Strophe 1]
Ich will nicht gehen
Aber Baby, wir beide wissen
Dies ist nicht unsere Zeit
Es ist Zeit, auf Wiedersehen zu sagen
Bis wir uns wiedersehen
Denn dies ist nicht das Ende
Es wird ein Tag kommen
An dem wir unseren Weg finden werden

[Pre-Refrain]
Geigen spielen und die Engel weinen
Wenn die Stеrne sich ausrichten, werdе ich da sein

[Refrain]
Nein, ich kümmere mich nicht um sie alle
Denn alles was ich will, ist geliebt zu werden
Und alles, was mich interessiert, bist du
Du klebst an mir wie ein Tattoo
Nein, ich kümmere mich nicht um den Schmerz
Ich werde durch Feuer und durch Regen gehen
Nur um dir näher zu kommen
Du klebst an mir wie ein Tattoo

[Strophe 2]
Ich lasse mein Haar herunter
Ich nehme es gelassen
Du hast mein Herz in deiner Hand
Verliere es nicht, mein Freund
Es ist alles, was ich habe

[Pre-Refrain]
Geigen spielen und die Engel weinen
Wenn die Sterne sich vereinen, werde ich da sein

[Refrain]
Nein, ich kümmere mich nicht um sie alle
Denn alles was ich will, ist geliebt zu werden
Und alles, was mich interessiert, bist du
Du klebst an mir wie ein Tattoo
Nein, ich kümmere mich nicht um den Schmerz
Ich werde durch Feuer und durch Regen gehen
Nur um dir näher zu kommen
Du klebst an mir wie ein Tattoo

[Instrumental]

[Refrain]
Nein, ich kümmere mich nicht um sie alle
Denn alles was ich will, ist geliebt zu werden
Und alles was mich interessiert bist du
Du steckst auf mir wie ein Tattoo
Nein, ich kümmere mich nicht um den Schmerz
Ich werde durch Feuer und durch Regen gehen
Nur um dir näher zu kommen
Du klebst an mir wie ein Tattoo

[Outro]
Alles was mich interessiert ist Liebe
Oh, oh, oh
Alles, was mich interessiert, ist Liebe
Du klebst an mir wie ein Tattoo