Cover art for The Weeknd - Nothing Compares (Deutsche Übersetzung) by Genius Deutsche Übersetzungen

The Weeknd - Nothing Compares (Deutsche Übersetzung)

Mar. 30, 20201 viewer

The Weeknd - Nothing Compares (Deutsche Übersetzung) Lyrics

[Deutscher Songtext zu „Nothing Compares“]

[Strophe 1]
Ich habe mir wirklich Mühe gegeben die richtigen Worte zu finden (Die richtigen Worte zu finden)
Wenn wir es nochmal versuchen würden, würden wie die selben Fehler machen (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)

[Pre-Refrain 1]
Erstickte (Erstickte)
Ich werde es nie schaffen (Ich werde es nie schaffen)
Ohne mein Baby, ooh-oh, ooh-oh
Also fülle ich die Leere, ich weiß du tust das selbe (Ooh)
Oh, ooh-ooh-ooh, oh, oh, oh

[Refrain]
Nichts ist wie die Leere, die wir beide teilen (Ja)
Und niemanden interessiert es so wie dich (Oh ja)
Du fragst nach meinem Herz, aber ich wusste nicht wo ich anfangen soll (Oh, oh nein)
Aber sie denken nicht so über dich wie ich es tue (Ooh, ooh, ja, ja, woah)

[Strophe 2]
Ich versuche mein bestes um nicht wieder high zu werden
(Oh Baby, ich kann nicht wieder high werden)
Aber ich sitze seit Tagen an diesem Ort fest
(La-da-da-da-da-da-da)

[Pre-Refrain 2]
Berauscht (Berauscht)
Ich werde es nie schaffen (Ich werde es nie schaffen)
Ohne mein Baby, oh, ooh-oh, ooh
Also fülle ich die Leere so wie ich es damals getan habe (Ooh)
Oh, ooh-ooh, oh, oh, oh
[Refrain]
Nichts ist wie (Nein)
Die Leere, die wir beide teilen (Nein, nein, nein)
Niemanden interessiert es so wie dich (So wie dich, ooh ja)
Du fragst nach meinem Herz (Herz)
Aber ich wusste nicht wo ich anfangen soll
(Nein, nein, nein, ooh, oh)
Aber sie denken nicht so über dich wie ich es tue (Ooh, ooh, ja, ja)

[Bridge]
Ich habe dunklere Tage gesehen, (Woah), versuche meinen Glauben zu behalten (Oh)
Ich sündige zu sehr, um für dich zu beten (Für dich)
Selbst wenn es großartig ist, gehe ich immer noch weg
Ich könnte mich nicht einmal für dich ändern
Wenn du die Luft bist, die ich brauche, sterbe ich nur um zu atmen
Ich hoffe, dass du nicht auch stirbst
Versuche meinen Glauben zu behalten
Ich sündige zu sehr, um für dich zu beten

[Refrain]
Nichts ist wie (Nicht ist wie, Baby)
Die Leere, die wir beide teilen (Nicht ist wie, Baby)
Niemanden interessiert (Niemanden) es so wie dich (Niemanden, niemanden), oh ja (Oh)
Du fragst nach meinem Herz (Du fragst nach meinem Herz)
Aber ich wusste nicht wo ich anfangen soll
(Ich wusste nicht wo ich anfangen soll)
Aber sie denken nicht so über dich wie ich es tue (Oh, oh)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 30, 2020
The Weeknd - Nothing Compares (Deutsche Übersetzung) Is A Translation Of
Tags
Comments