Cover art for TWICE - UP NO MORE (English Translation) by Genius English Translations

TWICE - UP NO MORE (English Translation)

Oct. 26, 20201 viewer71.4K views

Uh yeah yeah
This dark night alone
I still can't turn off my bright day
I'm afraid to be alone again
The darkness that is only me

Yeah in my head
Obsessed with thoughts without weight
Without the main character, no theme, nothing
From one to ten, all unnecessary stories, all night
If I spend this night too
A hard day again

So I can't even know when
Seep into me
It's enough, one two three
So you can get away
Can I laugh?

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
Tomorrow to seep into a deeper night
So that I can get further away
Um, if it gets longer now and tomorrow comes again soon
Stop stop, if you shake mе again
I want to remember that day
Stop rеmembering only these chaotic nights

So I can't even know when
Seep into me
It's enough, one two three
So you can get away
The day to be deeply immersed

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
Tomorrow to seep into a deeper night
So that I can get further away

A day like this turns into months and years
I'm getting more and more broken
I'm afraid of losing me
This night in thought

Uh, this feeling in the darkness, this feeling of swimming in deep water
Yeah, it's so cold, my limbs touch nothing
Hold me like this, hug me right now
No matter how hard I try, no

I don’t wanna wanna be up no no more oh
I don’t wanna wanna be up up all night again
I don’t wanna I don’t wanna waste my time
Oh can this deepened night be over Oh

A day like this turns into months and years
I'm getting more and more broken
I'm afraid of losing me
This night in thought

Uh the longer night
I don’t wanna waste my time
Woo yeah
Close your eyes again today

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

‘UP NO MORE’ is the 3rd track of TWICE’s 2nd full album Eyes Wide Open. The song is written by the leader of the group, Jihyo, when she was suffering from insomnia. The song contains the comforts she wants to convey to those who can’t sleep.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
October 26, 2020
TWICE - UP NO MORE (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments