Cover art for Whee In - Aphrodite (English Translation) by Genius English Translations

Whee In - Aphrodite (English Translation)

Oct. 12, 20231 viewer

Whee In - Aphrodite (English Translation) Lyrics

[Chorus]
Little fluttering dreams
Follow the way I feel, yeah, yeah
As drawn, enchanted by the sweet melody
In your eyes, I'm already like Aphrodite

[Verse 1]
When you call me by your side
Your voice is as affectionate as a song (Yeah)
Is this reality? Amazing
My closed heart and sleeping soul
Every day, without rest, you gently
Illuminate my darkness (Ooh)
Shaking my entire day with a magical shine

[Pre-Chorus]
In your lovely eyes
As you gaze at me
That hasn't changed from before
Your love makеs me shine
I entrust mysеlf to you completely, yeah
I like it, I'm ready (Yeah)
Floating on clouds (Please, close to me)

[Chorus]
Little fluttering dreams
Follow the way I feel, yeah, yeah
As drawn, enchanted by the sweet melody
In your eyes, I'm already like Aphrodite
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Halo like Aphrodite
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Shine on, shine up like Aphrodite

[Verse 2]
Say you love me, you, who show me up
The first star that shone in the night
The lonely darkness is suddenly brightly
I'm leaning on you all day (Mm-mm-mm)
Drawing the future from afar (Mm-mm-mm)
Eyes gently getting colored
The only emotion is a blessing

[Pre-Chorus]
In your lovely eyes
As you gaze at me
That hasn't changed from before
Your love makes me shine
I entrust myself to you completely, yeah
Naturally blinding (Yeah)
Fill me with your meaning (Please, close to me)

[Chorus]
The closer you get, our breath is swaying
Can't be expressed in any words, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Rewinding our scenes and lines over and over again
In your eyes, I'm already like Aphrodite
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (Yeah)
Halo like Aphrodite
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Shine on, shine up like Aphrodite
Until the dawn greets us
We are sweet, our own kind of crazy
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Halo like Aphrodite

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments