Bad Bunny - Un Ratito (English Translation)
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ayy
[Pre-Chorus]
Maybe I'll get back with my ex
And I won't see you again (And I won't see you again)
Maybe you don't care, maybe it's gonna hurt you
[Chorus]
This is just for a little while, ooh
Mami, don't get used to it, eh
Because love can be so beautiful
But there's always something that interrupts it, eh
It's just for a little while, ooh
Mami, don't get used to it, eh
Because love can be so beautiful (But, but)
But there's always somеthing that interrupts it, eh
[Verse 1]
I guess I was born to bе alone
There's no madwoman for this madman
Time's running out and there's not much left
Baby, let's do it again, let's do it again, let's fuck again
'Cause perhaps tomorrow I won't be around
The light turned red, we gotta stop
Or if you want we can get off and we can fuck around
Baby, this wasn't normal
I don't sleep with just anybody, I don't fuck just anybody
And I don't tell 'em my secrets
I get happy when your texts come in because
I don't sleep with just anybody, I don't fuck just anybody
I don't tell 'em my secrets
I get happy when your texts come in
Or when I put it in four
[Verse 2]
Ayy, and you get all wet
With you I'm going all the way, ayy
I hope you had a good time
And you're really good, but
My life is complicated, you won't understand
It's a little unstable, as you can see (You can see)
Mami, it was nice getting to know you
But I don't know if I'll ever see you again
[Chorus]
This is just for a little while, ooh
Mami, don't get used to it, eh
Because love can be so beautiful
But there's always something that interrupts it, eh
[Outro]
I guess I was born to be alone (Alone)
(I guess I was born to be alone)
About
“Un Ratito” was made known through a preview that Bad Bunny hid in an ad that he uploaded to Classifieds Online, a Puerto Rican site where you can rent and buy goods. In this case, the musician put up an ad to sell his Bugatti Chiron, a car valued at more than $3 million (USD).
When the number listed in the ad is called, it sneaks of the subject and if sent a message, it reveals the name of their room album with the following message:
Hello! :) Thanks for calling. It won’t be long before the album comes out. I still can’t say the date, but I can tell you the name: “A SUMMER WITHOUT YOU” ❤️🌊
-Benito
In the song, Bad Bunny sings from the perspective of an indecisive man choosing between two women. While one stands out, he says that their relationship will be temporary.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 5.Bad Bunny - Un Ratito (English Translation)
