BLACKPINK - Kick It (English Translation)
BLACKPINK - Kick It (English Translation) Lyrics
So what's the answer?
So what are you gonna do now? I'll break your, break your heart
Never asked for much
Don't even try, oh-oh
Don't pick up the words I just tossed around
I ain't nothin' like
The same, same girls that you've had
Yeah, I just do what I want
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
I'll jump over the wall that is you
I'll kick it if you're down, kick it if you're down
[Chorus: Jennie, Lisa, Rosé & Jisoo]
Can I kick it? (Yeah!)
In the dark sky
I'm going to cause a scene and light it on fire
Can I kick it? (Yeah!)
I'm going to destroy the world that is you
And shine brightly
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now
Never needed nothin' else
Just a lil' love from myself
When you couldn't be the one to help
Had to kick it and I did it tell
Whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon' kiss now?
Know you gon' miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
I'll jump over the wall that is you
I'll kick it if you're down, kick it if you're down
[Chorus: Jennie, Lisa, Rosé & Jisoo]
Can I kick it? (Yeah!)
In the dark sky
I'm going to cause a scene and light it on fire
Can I kick it? (Yeah!)
I'm going to destroy the world that is you
And shine brightly
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now
So what's the answer?
So what are you gonna do now?
I'm leaving your frustrating world
And flying above it
I'll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can't tell me not to kick it
'Cause I'm 'bout to kick it
I'll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can't tell me not to kick it
'Cause I'm 'bout to kick it
[Chorus: Rosé & Jisoo]
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now
About
Kick It is the third track to BLACKPINK’s mini-album Kill This Love. It was released on April 5, 2019.
The song is an exquisite mix of rock and hip-hop, featuring a charming black-pink character. It’s an anomaly that can’t be thrown away like the girl will break the boy’s world and shine through her eyes. The song has a destructive arrangements further enhance the atmosphere of the song.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
On an interview with Zach King, Rosé explained:
I guess it’s like it goes for like the listener if you decide to hear it this way it could be that this way, and if you kind of change the story up, it can be whatever you can put your mind to it. But I guess basically it’s just like it’s about freedom, it’s like, “can I just let go of all these restrictions and like name and you know, just be myself, can I just kick it?”
- 8.BLACKPINK - Kick It (English Translation)
