Cover art for BLACKPINK - You Never Know (English Translation) by Genius English Translations

BLACKPINK - You Never Know (English Translation)

Oct. 2, 20201 viewer424.1K views

BLACKPINK - You Never Know (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Jisoo, Lisa]
On the day when I laughed hard
Why is the night darker?
It keeps bringing me down
Down, down
Hmm, the words that everyone said so easily
Maybe you can hear it soon
I've heard enough I've heard enough
Of the things that I'm not


[Pre-Chorus: Rosé]
Even if the whole world changes
I'm still the same
I dreamed of this path I walked
As it was then, as it was then
The first time I danced every day
I was left there

[Chorus: Jennie, Jisoo, both]
But you'll never know unless you walk in my shoеs
You'll never know, my tangled strings
'Causе everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
The old thoughts I hid deeply
Sometimes grabbing me and tormenting me

The more I do, I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

[Verse 2: Lisa, Jennie]
Sunday night, I've been swallowed by my bed
I've been all over my head
Wonderin' if I gotta try and pretend
I don't know what day it is
I'm afraid I'll find myself hoping to know
The brighter that light gets
My shadow is getting longer
When it's too dazzling
Will I be able to see behind you?


[Pre-Chorus: Jisoo]
Even if the whole world changes
I'm still the same
I dreamed of this path I walked
As it was then, as it was then
The first time I danced every day
I was left there

[Chorus: Rosé, Jennie, Jennie & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know, my tangled strings
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
The old thoughts I hid deeply
Sometimes grabbing me and tormenting me

The more I do, I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

[Bridge: Lisa, Rosé, Jennie]
You can't sink, I know well
I can't fly while looking at the ground
Across the clouds, it's still bright
I've been drawing in the picture
Even in the torn places
So I can empty everything and laugh
I wanna face me, who I didn't want to see, eh

I remember, so I'll be okay
Make flowers bloom in my blue room
You Know I'll always be waiting


[Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know, my tangled strings
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
The old thoughts I hid deeply
Sometimes grabbing me and tormenting me

The more I do, I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

“You Never Know” is the last track of Blackpink’s first full album “The Album”. The song carries a deep message on never to judge anyone because you don’t know what they’re going through. Just like the 3rd track “Pretty Savage”, that talks about on how you can prove your haters wrong, “You Never Know”, has the same meaning of “Pretty Savage” but in a more calm and deeper sound

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
October 2, 2020
BLACKPINK - You Never Know (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments