Cover art for EVERGLOW - NO LIE (English Translation) by Genius English Translations

EVERGLOW - NO LIE (English Translation)

Feb. 3, 20201 viewer9.4K views

EVERGLOW - NO LIE (English Translation) Lyrics

[Intro: Mia]
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie

[Verse 1: Mia, Sihyeon]
Been thinking 'bout you
'Bout your gaze when we first met
Mixed destinies that I'm already used to
Been thinking 'bout time
'Bout the white nights you've never spent
Mixed times that feel like yesterdays to me


[Refrain: Yiren, Aisha, Onda]
We used to be beautiful (Na-na)
Everything is written in my diary
I know, I know, I know
We are tied by the red thread of fate
We are miserable now (Na-na)
I've been contemplating everything
I know, I know, I know
Only memories will endure


[Pre-Chorus: Mia, Sihyeon, E:U]
A stranger on the white snowflakes
A ghost that felt the dry ground
My injured heart was thrown, lonely in the night
Why did you leave me in danger?
And you got nowhere to go

Truth is, we were in the Antarctica
Full of secrets
[Chorus: Mia]
Baby, no lie, baby, no lie
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of secrets, full of secrets
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Baby, no lie, baby, no lie
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of nightmares, full of nightmares
Baby, no la-la-la-la-la-lie

[Verse 2: Sihyeon, Mia]
Been thinking 'bout you
'Bout the bright sunshine and clear sky
Memories that feel blurry
Been thinking 'bout time, wasted time
'Bout that sharp pain
I'm feeling very dizzy


[Refrain: E:U, Aisha]
It's all written in my diary (Na-na)
I've been contemplating everything
I know, I know, I know
Only memories will endure


[Pre-Chorus: Mia, Sihyeon, E:U]
A stranger on the white snowflakes
A ghost that felt the dry ground
My injured heart was thrown, lonely in the night
Why did you leave me in danger?
And you got nowhere to go

Truth is, we were in the Antarctica
Full of secrets
[Chorus: Mia]
Baby, no lie, baby, no lie
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of secrets, full of secrets
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Baby, no lie, baby, no lie
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of nightmares, full of nightmares
Baby, no la-la-la-la-la-lie

[Bridge: Sihyeon, E:U, Mia]
In the dark world, I miss everything
Everybody want what they want gimme
Want, want, want, want
Smile brightly, even lies are welcome here
Everybody want what they want gimme
Want, want, wa-wa-want-want
Wa-wa-wa-wa-wa-wa-want


[Chorus: Mia, Sihyeon]
Baby, no lie, baby, no lie (Baby, no lie)
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of secrets, full of secrets (Oh-woah-oh)
Baby, no la-la-la-la-la-lie (Oh-woah-oh)
Baby, no lie, baby, no lie
Baby, no la-la-la-la-la-lie
Full of nightmares, full of nightmares (Ooh-ooh)
Baby, no la-la-la-la-la-lie (La-la-la-la-la-lie)
[Outro: Mia]
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie (Ooh)
Baby, no, la-la-la-la-la-lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no lie, baby, no lie, lie
Baby, no, la-la-la-la-la-lie

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

NO LIE is the 4th song from EVERGLOW’s EP; reminiscence. It is a mix of genres (such as dance-pop, electro-pop and tropical house) and it has an impressive leading melody with a harmonized synth sound that comes along with it. The soft drop is there to captivate the listeners' experience at each listen.

The b-side tells the story of someone who’s yearning for somebody else that had left their life as they recall the memories of this particular love that no longer exists. As much as there is good remembrances off it, there’s also an imagery in the relationship between dishonesty and falseness.

From:

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
February 3, 2020
EVERGLOW - NO LIE (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments