Cover art for IU - 제제 (Zezé) (English Translation) by Genius English Translations

IU - 제제 (Zezé) (English Translation)

Oct. 23, 20151 viewer14.5K views

IU - 제제 (Zezé) (English Translation) Lyrics

Look how your lips smile
Like this is so interesting
I can tell by that face
You're a mean one
Ah, even your name is beautiful
I want to keep calling it
What I imagine I can't say out loud
But it's so adorable
Stroking sounds with those little fingers
Singing of colors and sights
In your ticklish voice, yeah

Zeze, climb up the tree
Kiss the leaves
Don't fool around
Don't hurt the tree, bad bad

Zeze, climb up the tree
Take the youngest leaf here
Take the only flower

Climb up me
Climb up me

Look at those blushing cheeks
Likе bloomed flowers
You're innocеnt, but so clever
So naive like a child
But so dirty
There's no way to know
What's inside ya
You've got sunshine over your head
But the glimpse of your inside
Is covered in dark clouds, oh

Zeze, climb up the tree
Kiss the leaves
Don't fool around
Don't hurt the tree, bad bad

Zeze, climb up the tree
Take the youngest leaf here
Take the only flower
Climb up me
Climb up me

Just one more touch
I wait for you here every day
Come get it all
I want to call again
I wait for you here every day
You turn back so cold
But you'll come back tomorrow night

Zeze, climb up the tree
Kiss the leaves
Don't fool around
Don't hurt the tree, bad bad
Zeze, climb up the tree
Take the youngest leaf here
Take the only flower
Climb up me
Climb up me

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

IU wrote this song to represent how she was sexualized as she entered the K-Pop industry.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
October 23, 2015
Tags
Comments