Cover art for IU - 어푸 (Ah puh) (English Translation) by Genius English Translations

IU - 어푸 (Ah puh) (English Translation)

Mar. 25, 20211 viewer39.6K views

IU - 어푸 (Ah puh) (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
I'm such a good surfer, I don't sink
Even if I stumble and then puff, uh
Even if I fall, I've moved on from life jackets

[Verse 2]
I'm such a good surfer, I don't get swept away
Even if I feel bad and like throwing up
I can't stand losing even if I throw up

[Pre-Chorus]
I get on the highest wave, ra-cha-cha-ua
I'll pick the perfect timing to disappear with the tsunami
What fears are you talking about? It's fun

[Chorus]
Ah-ah-ah puh-puh-puh, again
I'd fall if I were in my wandering days
Hey, come on, when are you going to bring this up?
Swimming like a fish

[Post-Chorus]
I get so wet again
I we-e-et myself
Without hesitation I keep throwing myself
Hey, come on man, why are you so surprised?
I'll show you something more interesting
When the wave comes
[Verse 3]
I'm a bubble maker
The damn villain tormenting this calm sea
I couldn't change this habit even if I get older

[Verse 4]
I'm a bubble maker, that's about it
This fluttering motion sickness, I suck it up
I can't leave this place even if I water it

[Pre-Chorus]
I get on the highest wave, ra-cha-cha-ua
I'll pick the perfect timing to be crashed against the biggest wave
What fears are you talking about? It's fun

[Chorus]
Ah-ah-ah puh-puh-puh, again
I'd fall if I were in my wandering days
Hey, come on man, when are you going to bring this up?
Swimming with my bare body

[Bridge]
Uh, I'll see you again next time
Wish me luck until we meet again
Let's see each other until we get tired
I'll get going first, to the water
Hey, come on man, why are you so surprised?
I'll show you something more interesting
When the wave comes
[Chorus]
I get so wet again
I we-e-et myself
Without hesitation I keep throwing myself
Hey, come on man, what are you looking at?
I'll disappear like a bubble
When the time has come

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments