Cover art for Jão & Anitta - Pilantra (English Translation) by Genius English Translations

Jão & Anitta - Pilantra (English Translation)

Mar. 12, 20231 viewer

Jão & Anitta - Pilantra (English Translation) Lyrics

[Verse 1: Jão]
Scoundrel face
With friends from your neighborhood
You dance without looking at me
I hate you, and you hate me
And here everybody knows
You didn't even drink that much

[Verse 2: Jão]
I’ve been too scared to meet you at the dance
And forget why it ended
And if you see me turn my back
Go to the ground and cry
But lift up smiling at me

[Pre-Chorus: Jão]
Don’t know what you’ll live for when I get there
So much better than you left me here

[Chorus: Jão]
But sit on me, lay on me
Pretend that you were crazy
Lie to me, run from me
We swear we don’t count
In our own way
But it’s not because I hate you
That I can’t kiss your mouth no more
But sit on me, lay on me
Pretend that you were crazy
Lie to me, run from me
We swear we don’t count
In our own way
But it’s not because I hate you
That I can’t kiss your mouth no more
[Verse 3: Anitta, with Jão]
If come we stay, if stay we fight
Don't call me Larissa, I'll dominate you
Around your neck, I hold our game
Deciding if I kiss you or if I kill you

[Pre-Chorus: Anitta & Jão, Anitta]
Don’t know what you’ll live for when I get there
So much better than you left

[Chorus: Anitta, with Jão]
But sit on me, lay on me
Pretend that you were crazy
Lie to me, run from me
We swear we don’t count
In our own way
But it’s not because I hate you
That I can’t kiss your mouth no more
But sit on me, lay on me
Pretend that you were crazy
Lie to me, run from me
We swear we don’t count
In our own way
But it’s not because I hate you
That I can’t kiss your mouth no more

[Bridge: Anitta, Jão]
Baby, I want to tell you
That nothing is worth more than my sitting
I’m saying it to your face
Baby, I’ve always been this way (Way, way)
But stop being like this
I’m saying it to your face
Come back to me


[Outro: Jão, Anitta, Both]
Lie to me, run from me
Pretend that you were (Go)
Crazy, in our own way
But it’s not because I hate you
That I can’t kiss your mouth no more

(Go, go)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
March 12, 2023
Jão & Anitta - Pilantra (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments