Cover art for Jimin - Face-off (English Translation) by Genius English Translations

Jimin - Face-off (English Translation)

Mar. 24, 20231 viewer104.2K views

Jimin - Face-off (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
All right
I guess the blame is on me
Look at me right now
Living like a fool, hmm, uh-huh
Believing in people
Is the beginning of a terrible nightmare, mhmm
Gave you all the money
Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk, oh
Even those damn days in the past
It’s all over now

[Pre-Chorus]
It's a beautiful night (Beautiful night)
I think I’ve been found
Tonight, I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
This is my ordinary story
Get it out
Get it out
Like crazy, everybody scream
Yeah, yеah, eh, eh
Oh eh, еh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
All of it, every trace of you too
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
[Verse 2]
Mhmm
All right
With those sweet words of yours
You tried so hard to take every single thing from me, mhmm
Look at yourself
You want more, don’t you, why?
It’s okay if you do
It suits you, babe
I hope that part of you never changes
Even though you test me
Even though you try me
Even though you kill me
Even though you stab me harder, woah
I don't care about you
Even that day that felt like hell

[Pre-Chorus]
It's a beautiful night (Beautiful night)
I feel like i have it all
Tonight, I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
This is my ordinary story
Get it out
Get it out
Like crazy, everybody scream
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
Until this night is over
Get it out
Get it out
All of it, every trace of you too
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What the carnival melody at the beginning of the song supposed to represent?
Genius Answer

It doesn’t actually have a specific meaning or significance. But when I worked on this song, the producers and I started fooling around with different pianos and instruments. When you listen to it, you realize this song is very intense, rebellious, and has a lot of anger. But starting it like that with the carnival sound would be a stark contrast to the rest of those vibes. So they said, ‘You know, if you start the song like this, it would be kind of paradoxical or ironic, and it could be pretty fun.’

–Jimin via Rolling Stone

Credits
Release Date
March 24, 2023
Jimin - Face-off (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments