MAMAMOO - 히히하헤호 (HeeHeeHaHeHo Part.2) (English Translation)
Sep. 15, 20211 viewer
MAMAMOO - 히히하헤호 (HeeHeeHaHeHo Part.2) (English Translation) Lyrics
[Chorus: Whee In]
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Verse 1: Solar]
On a rainy day, you wipe my tears away
Sunny day, it’s so amazing
Boy, you got a way of making me smile
When I have a bad day
And I show up with a dark face
You say to me
"Turn that frown upside down"
Even though it seems annoying
But without realizing it, I’m smiling
[Pre-Chorus: Hwa Sa]
When I see you, without realizing, I go heehee
When you smile, I go haheho
I’m completely and deeply into you
I am swimming in you like Little Mermaid
[Chorus: Whee In]
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no morе sorrow
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Verse 1: Solar]
On a rainy day, you wipe my tears away
Sunny day, it’s so amazing
Boy, you got a way of making me smile
When I have a bad day
And I show up with a dark face
You say to me
"Turn that frown upside down"
Even though it seems annoying
But without realizing it, I’m smiling
[Pre-Chorus: Hwa Sa]
When I see you, without realizing, I go heehee
When you smile, I go haheho
I’m completely and deeply into you
I am swimming in you like Little Mermaid
[Chorus: Whee In]
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no morе sorrow
[Verse 2: Moon Byul]
To see your face for a bit
I make up some crazy еxcuses
I was excited to see you yesterday, and today too
Just thinking about it
I'm looking at your picture
I wasn't interested in that
I went to your blue bird
As if I was looking for treasure
Strangely enough
Why do I keep laughing heeheehaheho
[Pre-Chorus: Hwa Sa]
When I see you, without realizing, I go heehee
When you smile, I go haheho
I’m completely and deeply into you
I am swimming in you like Little Mermaid
[Chorus: Whee In]
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Bridge: Solar with Whee In, Moon Byul, Hwa Sa, (Whee In)]
Only you, only you can cheer me up
We can go wherever you want
We're like Bonnie and Clyde
Cheese and wine, yeah-eh
What's on your face?
I miss you all day
(Promise me you'll never make me cry)
To see your face for a bit
I make up some crazy еxcuses
I was excited to see you yesterday, and today too
Just thinking about it
I'm looking at your picture
I wasn't interested in that
I went to your blue bird
As if I was looking for treasure
Strangely enough
Why do I keep laughing heeheehaheho
[Pre-Chorus: Hwa Sa]
When I see you, without realizing, I go heehee
When you smile, I go haheho
I’m completely and deeply into you
I am swimming in you like Little Mermaid
[Chorus: Whee In]
When I see you, (Ayy) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Ayy) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Bridge: Solar with Whee In, Moon Byul, Hwa Sa, (Whee In)]
Only you, only you can cheer me up
We can go wherever you want
We're like Bonnie and Clyde
Cheese and wine, yeah-eh
What's on your face?
I miss you all day
(Promise me you'll never make me cry)
[Pre-Chorus: Moon Byul]
I keep worrying about you
(I keep worrying about you)
Everything, your looks, tone, and your attitude
(Everything, your looks, tone, and your attitude)
[Chorus: Whee In, Solar]
When I see you, (When I see you) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (See you) I feel better (Feel better)
When I see you, (See you) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow, woah-oh-oh-oh
When I see you, I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Oh-oh) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Outro: Whee In]
Mm (Ayy)
Oh, you make me smile (Ayy)
Ha-ah, yeah-eh (Ayy)
I keep worrying about you
(I keep worrying about you)
Everything, your looks, tone, and your attitude
(Everything, your looks, tone, and your attitude)
[Chorus: Whee In, Solar]
When I see you, (When I see you) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (See you) I feel better (Feel better)
When I see you, (See you) I go heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow, woah-oh-oh-oh
When I see you, I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) I feel better
When I see you, (Oh-oh) I go hehe heeheehaheho
When I see you, (Ayy) no more sorrow
[Outro: Whee In]
Mm (Ayy)
Oh, you make me smile (Ayy)
Ha-ah, yeah-eh (Ayy)
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Original Song
Genius Answer
- 8.MAMAMOO - 히히하헤호 (HeeHeeHaHeHo Part.2) (English Translation)
Credits
Release Date
September 15, 2021
MAMAMOO - 히히하헤호 (HeeHeeHaHeHo Part.2) (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments