Cover art for Måneskin - MARK CHAPMAN (English Translation) by Genius English Translations

Måneskin - MARK CHAPMAN (English Translation)

Jan. 20, 20231 viewer15.9K views

Måneskin - MARK CHAPMAN (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
Hidden among the people
Without an identity
He says he loves me but I know that he's lying
Locked up in four walls
Nobody visits
He says he loves me but I know that he's lying
But if he only had
The possibility
He would follow you around the city
Hidden among the people
Without an identity
He says he loves me but I know that he's lying

[Chorus]
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol

[Verse 2]
He has got not feelings
They are all for you
He says he loves you but you know that he's lying
You're in all of his answers
And in all of his questions
He says he loves you but you know that he's lying
He always wants you to play
By his rules
He isn't interested in looking like you, he wants to be you
He wants everything
But he doesn't know what that is
He says he loves you but you know that he's lying
[Chorus]
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol

[Verse 3]
You can find him outside your house
With a knife in hand
Because you didn't reply to one of his messages
But he swears that he loved you
That he didn't want to do it
But you didn’t reciprocate his love for you
You can find him outside your house
With a knife in hand
Because you didn't reply to one of his messages
But he swears that he loved you
That he didn't want to do it
But you never reciprocated his love for you

[Chorus]
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol
He moves freely
Dressed like a nightmare
He wants you to be in danger
But he calls you idol

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
January 20, 2023
Måneskin - MARK CHAPMAN (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments