NCT 127 - Replay (PM 01:27) (English Translation)
NCT 127 - Replay (PM 01:27) (English Translation) Lyrics
I can't move an inch, I’m still in this place
Afterimages of you dig into me like a melody
At the end of a scene of longing that always lingers in my head
I heard a very familiar sound
This isn't a dream, right? No
[Pre-Chorus: Yuta & Haechan]
Between the people passing by
Your melody spreads
Just like back then, you and I are facing each other
[Chorus: All, Taeil]
'Cause I just want to be, I just want to be loved
I just want to be loved
’Cause I just want to be, I just want to be loved
Oh-oh, oh, oh-oh, oh
I just want to be loved
Oh-oh, oh, oh-oh (Oh, oh)
'Cause I just want to be, I just want to be loved
[Verse 2: Jungwoo, Taeil]
We had the most perfect time
And that hasn't faded away
I want to turn back time
And breathe in that rhythm, always
Old memories, frozen times
The songs we'd listen to together
You and I are as clear as if we had happened yesterday
[Chorus: All, Taeil]
'Cause I just want to be, I just want to be loved
I just want to be loved
'Cause I just want to be, I just want to be loved
Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)
'Cause I just want to be, I just want to be loved
[Bridge: Doyoung, Yuta, All]
Our hearts that connected one by one
Our hearts that beat for each other
In this moment, we both long for the same dream
'Cause I just want to be, I just want to be loved
’Cause I just want to be, I just want to be loved (Alright)
[Chorus: Taeil, All]
I just want to be loved (Oh no, yeah)
’Cause I just want to be, I just want to be loved (Oh)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)
'Cause I just want to be, I just want to be loved (Oh)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)
’Cause I just want to be, I just want to be loved
During that similar time (I just want to be loved)
I became you (Be loved)
You became me (I just want to be loved)
*Back then* ('Cause I just want to be, I just want to be loved)
About
The electro-pop song “Replay (PM 01:27),” based on sophisticated house beat features, is a distinctive reversal charm that contrasts with lyrical vigor, sensation drop parts, and the expressing of emotions to highlight the group’s faint sensitivity.
The song is a follow-up to their previous R&B infused song, “Back 2 U (AM 01:27).” As if it was a vicious cycle, “Back 2 U (AM 01:27)” gives the listener the message that they are turning away from a toxic relationship, while “Replay (PM 01:27)” expresses their desire for their ex-lover to take them back.
In the reaction video NCT 127 created to their album highlight medley, it was revealed that this song is Mark’s favorite. In an interview with Y100 Jaehyun said that “Replay (PM 01:27)” had become one of his favorite songs ever since the group started performing it at their first concert tour Neo City – The Origin.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.NCT 127 - Replay (PM 01:27) (English Translation)
