Cover art for Rammstein - Armee der Tristen (English Translation) by Genius English Translations

Rammstein - Armee der Tristen (English Translation)

Apr. 29, 20221 viewer84.4K views

Rammstein - Armee der Tristen (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
Are you sad like me?
Tears are running down your face?
Come join us and get in line
We want to be sad together

[Bridge]
(Come with me)
(Come with me)

[Verse 2]
Why are you still standing at the sidelines?
Get in line with our gang
If we then march in sadness
Nothing at all, nothing can happen to you

[Chorus]
Hand in hand, never alone again
Hand in hand, no looking back
Come on, we are closing our ranks
Marching in lockstep against luck

[Post-Chorus]
(Come with me) Get in line
(Come with me) In lockstep
(Come with mе) Get in line and
Come with mе in lockstep
[Verse 3]
Depressively, saddened, shaddered
Should we despair together
Depressed and melancholic
Pessimistic, diabolical
We are grounding on withered roses
The Party of the Hopeless
Become a member, join
Anyone can be, come in!

[Chorus]
Hand in hand, never alone again (Come with me)
Hand in hand, no looking back
Come on, we are closing our ranks
Marching in lockstep against luck

[Post-Chorus]
(Come with me) Get in line
(Come with me) In lockstep
(Come with me) Get in line and
Come with me in lockstep

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments