Cover art for Rammstein - Benzin (English Translation) by Genius English Translations

Rammstein - Benzin (English Translation)

1 viewer24.2K views

Rammstein - Benzin (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
I need time
No heroin, no alcohol, no nicotine
Don't need help
No caffeine
But dynamite and terpentine

[Chorus]
I need oil for gas
Explosive like kerosine
With lots of octane and without lead
A fuel like

Gasoline, gasoline, gasoline, gasoline, gasoline, gasoline

[Verse 2]
Don't need a friend
No cocaine
Don't need a doctor nor medicine
Don't need a woman, just vaseline
A bit of nitroglycerine

[Chorus]
I need money for gasoline
Explosive like kerosine
With lots of octane and without lead
A fuel like
Gasoline, gasoline, gasoline, gasoline
Give me gasoline

[Bridge]
It flows through my veins
It slumbers in my tears
It runs out of my ears
Heart and kidneys are engines

Gasoline

[Verse 3]
If you want to run away from something
Then you have to burn it
Don't you want to see it again?
Let it swim in gasoline
Gasoline
I need gasoline
Gasoline

[Outro]
Give me gasoline

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Comments