Cover art for Rammstein - WAS ICH LIEBE (English Translation) by Genius English Translations

Rammstein - WAS ICH LIEBE (English Translation)

May. 17, 20191 viewer99.7K views

Rammstein - WAS ICH LIEBE (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
I can do without fortune
Because it carries misfortune in itself
I need to destroy it
What I love, I want to adjust

[Bridge]
That I'm glad, must not be
No (No, no)

[Verse 2]
I don't love that I love something
I don't like it if I like something
I'm not delighted when I'm delighted
Yet I know I will regret it

[Bridge]
That I'm glad, must not be
Who loves me shrinks thereby

[Chorus]
What I love
That will spoil
What I love
That must also die, must die
[Verse 3]
So I hold myself harmless
I'm not allowed to love
Then I do not need to suffer (No)
And no heart breaks

[Bridge]
That I'm glad, must not be
No (No, no)

[Chorus]
What I love
That will spoil
What I love
That must die, must die

[Bridge]
Happiness and joy
Are followed by torment
For everything beautiful
One has to pay, yes

[Chorus]
What I love
That will spoil
What I love
That must also die, must die
What I love (What I love)

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Where can I find the original lyrics?
Genius Answer

You can find the original lyrics with German annotations here.

Credits
Release Date
May 17, 2019
Rammstein - WAS ICH LIEBE (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments