Cover art for ROSALÍA - Dolerme (English Translation) by Genius English Translations

ROSALÍA - Dolerme (English Translation)

Mar. 24, 20201 viewer58.1K views

ROSALÍA - Dolerme (English Translation) Lyrics

[Verse]
For all those times I put myself second
And I changed what I wanted for what you wanted
For all those times I put myself second
And I changed what I wanted for what you wanted

[Pre-Chorus]
Those bitches you got now, baby, they don't know
Those bitches you got now, baby, they don't know
What awaits them, what awaits them, what awaits them

[Chorus]
I don't know why it doesn't want to hurt anymore
I accelerate to see if I can crash
I want you to see it, don't try to stop me
And so you can show me that you could forget me
Or, why are you not doing your part too?
Step on it and let go of the wheel
Don't make me go looking for you again
'Cause I know you wouldn't dare

[Bridge]
Quick, quick, quick
Before tomorrow comes
I tear my shirt off
Quick, quick, quick
Before tomorrow comes
Before tomorrow comes
[Chorus]
I don't know why it doesn't want to hurt anymore
I accelerate to see if I can crash
I want you to see it, don't try to stop me
And so you can show me that you could forget me
Or, why are you not doing your part too?
Step on it and let go of the wheel
Don't make me go looking for you again
'Cause I know you wouldn't dare

[Outro]
I don't know why it doesn't want to hurt anymore
I don't know why it doesn't want to hurt anymore

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

This song bio is unreviewed
Genius Annotation

Rosalía posted the following message on instagram at the time she released the song.

“A lot of us are in quarantine and there’s a lot of people working hard outside of their homes. I’m in quarantine and I’ve lost track of time a bit because I decided I wasn’t going to think about it too much and that instead I was going to use my energy and my heart to create something for others, in my own way.
I know that what I do as an artist can seem unnecessary, and for some it will be, but for me making music is mental health. This song is titled "Dolerme” and I hope it makes you feel a bit better like it did for me when I wrote it…
Please take care of yourselves and take care of everyone around you, with all my love.

R.
❤"

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Original Lyrics
Genius Answer
Credits
Release Date
March 24, 2020
Tags
Comments